Ibn Safar Al-Marini

la poésie arabe

La langue arabe se distingue comme la langue de la poésie et de l'art. Pour la première fois, la poésie était un métier parmi les premiers Arabes grâce auquel le poète recevait de l'argent. En effet, la tribu était autant fière qu'elle l'était d'un poète qui avait grandi. " et a grandi en elle. C'est lui qui a défendu sa tribu, s'est souvenu de ses louanges et a fait la satire de ceux qui la calomniaient. Mais quand l'Islam est arrivé, Dieu a supprimé le tribalisme. Du cœur des Arabes, ils sont devenus des frères protégés par la ville. du Messager de Dieu, auquel ils recouraient en cas de besoin, s'accrochant fermement à la corde de Dieu et à Son Coran révélé. Les poètes de cette époque étaient occupés à louer la tribu et pour cela, ils adoptèrent un rituel dans lequel ils différaient selon leur situation dans les régions. Il y avait des poètes de Damas, de Bagdad et du Hedjaz. Et d'Andalousie. Chacun d'eux était créatif dans quelque chose, mais l'une des plus belles choses que les poètes ont créées était la poésie andalouse, qui a fait l'éloge de la nature et de la beauté comme jamais auparavant, d'autant plus que la nature pittoresque de l'Andalousie a contribué à alléger l'âme des poètes comme elle ne l'a pas fait dans le reste des époques arabes.

L'un des poètes qui excellaient dans la description de la nature de l'Andalousie était le poète Ibn Safar al-Marini, et cela apparaît clairement dans le manuscrit de son célèbre poème, et l'histoire n'a pas pu transmettre autre chose.

Ibn Safar Al-Marini

Ibn Safar al-Marini est Abu al-Hasan Muhammad ibn Safar. Il était l'un des poètes qui ont émergé à l'époque almohade en Andalousie, où il a grandi. Al-Muqri al-Tilmisani a parlé de lui dans son livre (Nafah al- Tayyib) qu'il était l'un des derniers poètes de l'époque, qu'il avait un statut avancé et que la gentillesse envers lui était une habitude.

Poème d'Ibn Safar décrivant l'Andalousie

Au pays d'Andalousie, Amaa jouit du bonheur

Et le cœur ne manque pas de bonheur

Ses rivières sont d'argent et son sol est de musc

La piqûre est son pré, et la perle est des cailloux

Et l'air a une douceur qui adoucit

Celui qui ne ressent pas de compassion et a des caprices

La brise qui souffle dessus n'est pas magique

Il n'y a pas de propagation des mécanismes de rosée

Mais j'espère que le pair en sera excité

Dans l'eau de rose, toutes les parties étaient parfumées

Où arrive-t-il à ce que je classe ?

Comment ce que vous avez obtenu contient-il des statistiques ?

Il se distinguait des côtés de la terre lorsqu'il apparaissait

Unique et distingué par l'eau

Ça tournait autour, ça naviguait, ça palpitait

Il l'a trouvée belle quand elle est apparue

C'est pourquoi la fleur y sourit de joie

Les oiseaux chantent et les branches écoutent

Pour cela, j'ai enlevé ma virginité, et rien ne peut la remplacer.

C'est Riyad et tout le pays est désertique

Autres poèmes décrivant l'Andalousie

Les poètes ont combiné de beaux poèmes entre la description de l'Andalousie et le flirt avec sa beauté avec d'autres thèmes poétiques. Parmi ces poètes figurent les suivants :

Abou Al-Hassan Ali bin Muhallal Al-Jalyani

La rivière a renversé des chiffons sur le dessus des branches

Et la brise a de la place

La gentillesse implique l'arrogance

Des ombres s'étendaient sur lui

Et les fleurs se fendent les manches avec ces mélodies

Ne voyez-vous pas que l'oiseau est éveillé ?

Et le matin est à l'horizon

Et les fleurs du pré sont parfumées

Et la foudre a chassé les nuages ​​en pleurant de larmes

Abou Al-Baqa Al-Rundi

Les cicatrices qui ont guéri les roses

Umm Ghamam a ri du froid

Ou sur les boutons de son costume

Une pleine lune a eu lieu dans la ville d'Amlad

Mon père est doux avec lui même s'il l'est

Sa compassion a été transférée à l'éternité

Non, sa chance est charmante

Tu as soufflé dans le cœur, pas dans le contrat

Je n'ai pas cherché à me venger d'elle pour avoir été injuste

Et c'est moi qui me suis suicidé de mes propres mains

Mes yeux m'ont regardé un instant

Tu as pris mon âme et tu as quitté mon corps

Amenez-la à Dieu dans ses maladies

Le café est le remède contre les maux

J'ai été pressé de gentillesse dans ma jeunesse

Haché avec du musc, pas du beurre

Son manager ne savait pas ce qu'il y avait dans sa tasse

C'est comme un éclair brûlant

Dora a serré un rubis dans ses bras

Umm Lujain a une robe sajjadi

Il m'a donné de l'eau sans pitié

Opinion et croyance Hanafi

Je ne vois l'ivresse que comme un caprice

Ou les cadeaux du roi Al-Muayyad

Le royaume du Très-Haut, même si tu lui rends justice

Alors j'ai ouvert le lam, mais je ne l'ai pas réfuté

Fils de Zeydoun

La pluie a arrosé les ruines des êtres chers

Avec de la fièvre

Il a cousu un vêtement tissé dessus

Miniaturisé

Et il l'a montré aux fleurs

Les étoiles

Combien de restes y étaient éparpillés

Comme des poupées

Car la vie est tendre et le temps est éphémère

Un garçon

J'aspire à un homme puissant qui est puissant

Et soumettre

Il sentait le musc à cause de son parfum

Il est perdu

Si je viens m'en plaindre, ce n'est pas la météo

Il entend

je ne suis en aucun cas connecté

je convoite

Il ne devrait pas non plus visiter les deux endroits

Il dormait

Un bâton de basilic a porté ses fruits

Avec la pleine lune

Remarquez que ses yeux sont pleins de

la magie

Et le brocart de ses joues parlait de splendeur

Le vin

Sa prononciation est comme des perles

Prose

Et sa façon de siroter

Madame

Il a arrosé les côtés du palais

Des nuages

Et les feuilles chantaient sur les branches

Colombes

A Cordoue, il y a une maison

Les généreux

Un pays où la jeunesse est divisée

Mes charmes

Et certaines personnes là-bas m'ont donné naissance

Honorable

Combien de soirées ai-je passé là-bas ?

Et le matin

Avec chaque cerf au visage brillant

Clair

Il présente les bouches des coupes

Aux pommes

Si des étoiles apparaissent dans sa paume

Le confort

Nous devons honorer madame

Debout

Une journée avec Al-Nabati à la plage

La rivière

Le réconfort nous vient dans la jeunesse

Fleurir

Nous n'avons pas d'autres meubles que des meubles moelleux

La fleur

Il tourbillonne de sang doux et délicat

La taille

Il y a un trou béant dedans

Système

Et une journée au fond de Rusafa

Joyeux

Nous avons traversé une prairie de chrysanthèmes

Celui qui est bronzé

Nous y avons rencontré une brise

Violet

Une rose est apparue sur notre joue

Déplacé

On le voit devant la lumière

Imam

Et je t'honorerai aux jours de punition

Les favoris

Et nous l'avons enrichi avec ça

Manteaux

Avec des cheveux noirs, des cheveux blancs

Les favoris

S'ils refusent d'en parler

Terminaux

Il n'est pas nécessaire de renoncer aux excuses

Reprocher

Quel spectacle à l'agate

Et comblez-le

Nous nous sommes assis sur les arbres des plantes

Et décris-le

Une antilope nous donne de l'eau

Son vin

Mon corps parlait de tendresse dans la maladie

Sa taille

Remarquez-le lorsque vous sonnez

Flèches

Alors dis que le temps est passé

Son bonheur

J'ai hérité au fil des nuits

Ses honoraires

Comment il l'a ressenti le soir

Sa brise

Et il m'est apparu dans la nuit

Ses étoiles

Une journée passionnante vous attend

Paix