Поэзия Музаффара ан-Наваба

Поэзия Музаффара ан-Наваба

Музаффар Абдул Маджид ан-Наваб - один из иракских поэтов, но он связан по происхождению с имамом Мусой аль-Кадхимом.Его предки правили одним из штатов Индии, но когда Индия была оккупирована англичанами, они покинули ее и выбрали Ирак. Музаффар ан-Наваб родился в столице Ирака Багдаде в 1934 году нашей эры. Он учился в Колледже искусств в Багдаде и работал техническим инспектором. В Министерстве образования в Багдаде после многочисленных судебных преследований и тюремного заключения. его неоднократно переводили в Бейрут, а затем поселили в сирийской столице Дамаске. Представители вернулись в Ирак в 2011 году нашей эры.

Музаффар ан-Наваб воспел в своих стихах о родине и Палестине, и мы выбрали для вас одно из его прекрасных стихотворений – «Иерусалим, невеста вашего арабизма».

Иерусалим – невеста вашего арабизма

Кто продал Палестину и стал богатым в Боге

Кроме списка нищих на пороге правителей

А таблица крупнейших стран?

Когда наступает ночь

Чаши говорят, что Иерусалим — невеста нашего арабизма.

Добро пожаловать Добро пожаловать Добро пожаловать

Кто продавал Палестину только революционерам-писцам?

Я клялся горлышками кувшинов с вином и ядом в чаше

Этот революционер, наполненный ракушками в Бейруте

Он полз, пока не вернулся без шеи

Я поклялся в день голода и в день голода

Ни одного араба не останется, если наша ситуация останется такой

Между прибыльными правительствами

Иерусалим – невеста вашего арабизма

Так зачем ты привел всех ночных прелюбодеев в ее комнату??

Ты вытащил все свои кинжалы

И ты состязался с честью

Ты кричал ей, чтобы она молчала, чтобы защитить ее честь.

Какой ты благородный

Я не стесняюсь, когда говорю тебе, кто ты

Свинарник чище твоего

Скамейка для омовения покойников движется как для тебя

Не тряси свою трость

Теперь я разоблачаю тебя

Во всех столицах этого арабского мира ты убил мою радость

В каждом переулке я нахожу перед собой стрелы

Я даже стал опасаться телефона

Даже стены и даже дети

меня рвет этот грубый подход

В арабской стране это только что написала моя мать.

Он задерживается в коридорах штата на два лунных месяца

Пусть нас будут судить перед Аравийской пустыней, чтобы она могла судить нас.

Признаюсь, что я сейчас нахожусь перед пустыней вульгарного и похабного Хазимткм. О благородный из побеждённых!

О правители побежденных!

Какая побежденная публика

Какие мы грязные.. какие мы грязные.. какие мы грязные и высокомерные.

Какие мы грязные

Я никого не исключаю. Вы признаетесь?

я сказал непристойно

Несмотря на фиалковую печаль

И водная молитва мелькает на моем сахаре

И мое безумие смеяться над моралью улицы и казармы

Он лизнул бедро, приклеенное к двери клуба

О, публика, которая ночует в подвале Фонда «Печаль»

Мы станем евреями истории

Мы воем в пустыне без крова

Неужели нацией управляют королевские бедра?

Это родина или бордель?

Земля эта Земля или логово волков?

Что называется бомбардировкой ООН Ханоя?

Как называется характеристика времени и введение мирных путей?

Что называется мастурбацией арабской ситуации перед мирными проектами?

И тост с этим ублюдком Фордом?

Как называются лица купцов Омейядов, убеждаемых религией?

Как называется кровавое колесо в Багдаде?

Как называются суфийские сессии в ООН?

Как называется иранская армия, чтобы послать Кабуса?

Кабус - очень патриотичный султан.

Он не имеет никакого отношения к Великобритании.

В отличие от своего отца, вышеупомянутый с пеленок родился демократом.

Поэтому он терпит ношение обуви и очков.

Его подвиги признала Лига арабских государств, да хранит ее Бог.

И одна из империалистических газет

Опубликована презентация арабского посла

Он ведет себя как проститутка в объятиях генералов

И босиком (Салала)

Для тех, кто не знаком с нефтяными компаниями

В казарме он проверяет свои умственные способности.

Как это называется??

как называется взятие Джизье в двадцатом веке?

Как называется оправдание виновного царя?

В арабской истории

Он пьет только из черепов детей Аль-Бакаа.

я кричу на тебя

Я кричу, где твое рыцарство?

Если вы арабы... люди... животные

Волчица...даже волчица охраняет свою сперму

И сука охраняет свою сперму

Муравей гордится тем, что пронзает землю

Что касается вас, то Иерусалим — невеста вашей арабской идентичности.

Добро пожаловать... Иерусалим – невеста вашего арабизма.

Так зачем ты принес всю гонорею в ее комнату?

Ты стоял и слушал за дверями

Под крики ее девственности

Ты вытащил все свои кинжалы

И ты состязался с честью

Ты кричал ей, чтобы она молчала, чтобы защитить ее честь.

Вы из какого века?

Дети-лошадиные клещи, хватит вашего шума.

Оставь ее истекающую кровью на солнце без акушерки.

Она потянет себя за косы и извергнет на тебя бремя

Тебя вырвет от твоей гордости

Тебя вырвет беременность под звуки твоего радио.

Она будет изрыгать на тебя бремя понемногу.

Она тычет пальцем тебе в глаза

Ты мой насильник

Вы носили оружие, которое стреляло назад

Вы болтали и танцевали, как медведи

Бесплодна будет земля Палестина

Будь бесплодна, мать мучеников, отныне

Это бремя — один из врагов

Позорно и страшно

Эта земля не будет развиваться без арабского языка

О принцы вторжения, умрите

Это будет опустошение... это будет опустошение.

Это будет разорение

Эта нация должна усвоить урок саботажа!!