El poema más bello de Nizar Qabbani

Nizar Qabbani

Nizar Qabbani tiene una colección de poemas maravillosa, pero realmente nos impresionó con muchos poemas que los cantantes utilizaron como material rico y fértil para expresar los sentimientos de amor que los llenaban. En este artículo encontrarás los más bellos poemas cantados de Nizar Qabbani.

yo testifico

Doy testimonio de que no hay mujer

Solo tú dominaste el juego.

Toleré mi insensatez

Diez años, como esperaba

Y fui paciente con mi locura como fui paciente

y cortame las uñas

arreglé mis cuadernos

El jardín de infantes me llevó

excepto tu ..

Doy testimonio de que no hay mujer

A mi me parece un cuadro al oleo

en pensamiento y comportamiento excepto tú

Y la razón y la locura excepto tú

y rápido aburrimiento

Y rápido aprendizaje

excepto tu ..

Doy testimonio de que no hay mujer

Tomaste mi interés

La mitad de lo que tomaste

Y me colonizaste como lo hiciste

Y me liberaste como lo hiciste

Doy testimonio de que no hay mujer

Me trató como a un bebé de dos meses.

excepto tu ..

Y ella me dio la leche de ave

flores y juguetes

excepto tu ..

Doy testimonio de que no hay mujer

Ella fue tan generosa como el mar conmigo

Con clase como la poesía

Y ella me mimó como tú lo hiciste

Y me mimaste como lo hiciste

Doy testimonio de que ninguna mujer

han hecho mi infancia

Se extiende a cincuenta... excepto tú

Doy testimonio de que no hay mujer

Puedes decir que son las mujeres... excepto tú.

Incluso en su ombligo

centro de este universo

Doy testimonio de que no hay mujer

Los árboles la siguen cuando camina.

excepto tu ..

Y las palomas beben de las aguas de su cuerpo nevado

excepto tu ..

Las ovejas comen la hierba de verano de sus axilas

excepto tu

Doy testimonio de que no hay mujer

Resumí en dos palabras la historia de la feminidad

Y mi virilidad fue incitada en mí

excepto tu ..

Doy testimonio de que no hay mujer

El tiempo se detuvo en su pecho derecho

excepto tu ..

Y las revoluciones subieron de las laderas de su lado izquierdo

excepto tu ..

Doy testimonio de que no hay mujer

Las leyes del mundo han cambiado menos tú

y cambiado

Mapa halal y haram

excepto tu ..

Doy testimonio de que no hay mujer

Barriéndome en momentos de amor como un terremoto

quemame.. ahogame

Me enciendes... me apagas

Me rompes en dos como una media luna

Doy testimonio de que no hay mujer

Ocuparme la ocupación más larga

Y la ocupación más feliz

plántame

rosa damascena

y menta

y una naranja

oh mujer

Dejo debajo de su cabello mis preguntas

Ella nunca respondió una pregunta.

Oh mujer son todos los idiomas

pero ella

Tocar con la mente y no decir

Oh ojos marinos

y manos de cera

Y la maravillosa asistencia

Oh blanca como la plata

Y suave como el cristal

Doy testimonio de que no hay mujer

alrededor de su cintura. Las edades se encuentran

Y mil mil planetas girando

Testifico que no hay mujer.. excepto tú, mi amor

En sus brazos se crían los primeros machos

y otro macho

Oh vislumbre transparente

hermosa feria

Que delicioso apetito

infancia perpetua

Doy testimonio de que no hay mujer

Fui liberado del juicio de la gente de la cueva excepto tú

Y sus ídolos fueron quebrantados

y disiparon sus ilusiones

y derribar la autoridad de la gente de la cueva excepto tú

Doy testimonio de que ninguna mujer

Ella recibió las dagas de la tribu en su pecho

Ella consideró mi amor por ella

resumen de la virtud

Doy testimonio de que no hay mujer

Llegó exactamente como esperaba

Y el largo de su cabello era más largo de lo que yo quería o soñaba

Y la forma de su pecho vino

Exactamente como se planificó o dibujó

Doy testimonio de que no hay mujer

sales de nubes de humo.. si fumas

Vuela como una paloma blanca en mis pensamientos.. si pienso

Oh mujer.. Escribí libros sobre ella tal como es.

Pero a pesar de todo mi pelo

me he quedado.. mas hermosa que todo lo que escribi

Doy testimonio de que no hay mujer

Ella me hizo el amor con la mayor cortesía.

Y me sacaste del polvo del tercer mundo

excepto tu

Doy testimonio de que no hay mujer

Antes de ti mis nudos se aflojaron

Mi cuerpo me educó

Y le hablé como un diálogo de guitarra

Doy testimonio de que no hay mujer

excepto tu ..

excepto tu ..

excepto tu ..

poema de tristeza

tu amor me enseño a llorar

Lo he estado necesitando por años.

Por una mujer que me entristece

De una mujer lloro en sus brazos

como un gorrión..

Para una mujer.. recoge mis partes

Fragmentos de cristal roto

enséñame tu amor.. señora

peores hábitos

Enséñame a abrir mi copa

Mil veces por noche

Y pruebo la medicina de los boticarios..

Y llamé a la puerta de los adivinos..

Enséñame..sal de mi casa..

Para despejar las aceras

persigo tu rostro.

Bajo la lluvia, bajo las luces de los coches..

Y estoy persiguiendo tu nariz...

incluso.. incluso..

en hojas de publicidad.

enséñame tu amor..

¿Cómo deambulo... horas?

En busca de la poesía gitana

Todos los gitanos lo envidian

En busca de un rostro.. de una voz..

Es todo caras y sonidos.

Tu amor me trajo .. mi señora

Ciudades de los Dolores..

Y no entré antes que tú

Ciudades de los Dolores.

Nunca supe..

Que las lágrimas son humanas

Ese hombre es sin pena

memoria humana..

enséñame tu amor..

Para actuar como un niño

para pintarte la cara..

Con tiza en las paredes..

Y en las velas de los pescadores

en las campanas..

en las cruces

enséñame tu amor..

Cómo el amor cambia el mapa del tiempo..

Enséñame que cuando amo..

La tierra deja de girar

Tu amor me enseño cosas..

Nunca se tuvo en cuenta

Leo cuentos infantiles.

Entré en los palacios de los reyes de los elfos.

Y soñé que te casarías conmigo

hija del sultán.

Esos ojos son más claros que las aguas de las bahías

Esos labios son más deliciosos que la flor de granada.

Y soñé que la secuestraba

como caballeros...

Y soñé que se lo daría

Collares de perlas y coral..

Tu amor, mi señora, me enseñó lo que es el delirio

Enséñame como pasa la vida..

La hija del sultán no viene.

enséñame tu amor..

Como te amo en todas las cosas

En el monte desnudo..

En hojas amarillas secas

En el clima lluvioso.. en el aire..

En el café más pequeño..

Por la noche, bebemos nuestro café negro.

Tu amor me enseñó a cobijarme..

Para hoteles que no tienen nombre

Iglesias que no tienen nombre

Y cafés que no tienen nombre

enséñame tu amor..

Cómo la noche amplifica las penas de los extraños..

Enséñame... cómo ver Beirut

mujer..la tirana de la tentación..

Una mujer.. que viste todas las tardes

Tu moda más hermosa

Y rocíe perfume.. en sus pechos

Para marineros..y príncipes..

enséñame tu amor..

Llorar sin llorar

Enséñame cómo duerme la tristeza

Como un niño sin piernas..

En las carreteras (Al-Raouche) y (Al-Hamra).

Tu amor me enseñó a llorar..

Lo he estado necesitando por años.

Para una mujer.. me pone triste

Por una mujer.. lloro en sus brazos..

como un gorrión..

Para una mujer coleccionando mis piezas..

Fragmentos de cristal roto.

no me preguntes

No me preguntes... ¿Cómo se llama, Habibi?

Temo por ti.. el derroche de bondad

Exprime el aroma.. si lo destruyes

Te ahogaste en un escape

te juro.. si dices alguna letra

Lilas acumuladas en los caminos

No lo busques aquí en mi pecho

Lo dejo correr con la puesta de sol

Lo ves en la risa de las serpentinas

En el aleteo de una mariposa juguetona

En el mar, en el aliento de los pastos

Y en el canto de cada ruiseñor

En las lágrimas de invierno cuando llora

Y en la ternura de la primicia

No preguntes sobre su escapatoria... así que por favor

Has visto la elegancia de lo invisible

Y sus ojos son una playa pura

Y su cintura la vara jig

Virtudes.. no incluidas en un libro

Ni la pluma del escritor lo reclamó

Y su pecho.. y su cuello.. basta

No diré su nombre, cariño.

comparación de tazas

Ella se sentó con miedo en sus ojos

Miras mi taza al revés

Ella dijo:

Mi niño.. no estés triste

El amor en ti está escrito

Oye, hijo mío,

Murió mártir

El que murió en la religión del amado

Tu copa es un mundo aterrador

Y tu vida son viajes y guerras..

Serás muy amado, hijo mío.

Y morir mucho, hijo mío

Y amarás a todas las mujeres de la tierra..

Y volver como el rey derrotado

En tu vida, hijo mío, una mujer

Sus ojos, Gloria a Dios

Su boca está dibujada como un racimo.

La música y las rosas la hicieron reír.

Pero tu cielo está lloviendo..

Y tu camino está bloqueado... bloqueado

El amor de tu corazón.. mi hijo

Durmiendo en un palacio vigilado

Y el palacio es grande, hijo mío

Y los perros lo guardan.. y los soldados

Y la princesa de tu corazón está durmiendo..

Quien entra en su habitación está desaparecido..

El que lo pida..

Quienquiera que se acerque al muro de su jardín está perdido

Quien trató de desatar sus trenzas..

Oye hijo mio..

Desaparecido.. Desaparecido

Vi.. y miré mucho

Pero.. nunca leí

Una taza como la tuya

Nunca lo supe, hijo mío.

penas parecidas a las tuyas

Puedes... caminar alguna vez

Enamorado... tan afilado como una daga

Y permanecer solos como conchas

Y te quedas tan triste como un sauce

Nunca puedes ir...

En el mar del amor sin castillos

Millones de amor...

Y vuelve como el rey derrocado.

el poema salvaje

Ámame.. sin contrato

Perdido en las líneas de mis manos

Ámame.. por una semana.. por días.. por horas..

Yo soy el que se preocupa por siempre.

Soy Tishreen, el mes del viento.

La lluvia... el frio...

Soy octubre, así que aplastame

Como un perno en mi cuerpo.

Quiéreme..

Con todo el salvajismo de Tartar..

Con todo el calor del monte

toda la ferocidad de la lluvia

No te quedes y no te rindas.

Y nunca te prepares...

Cayó en tus labios

toda la civilización urbana

Quiéreme..

Como un terremoto... como una muerte inesperada...

Y deja tus senos masilla..

Con azufre y chispas..

Me ataca... como un peligroso lobo hambriento.

Y me asombra..y me pega..

Mientras la lluvia golpea la costa de las islas...

soy un hombre sin destino

Asi se.. tu eres mi destino

Y mantenme.. en tus pechos..

Como grabado en piedra.

Ámame.. y no preguntes cómo..

Y no tartamudees de vergüenza

Y no te dejes llevar por el miedo

Quiéreme.. sin quejarse

¿Se está quejando de la vaina... cuando recibe la espada?

Sea el mar y el puerto.

Connie Tierra y Exilio

Ser la estela y el huracán

Se suave y duro...

Quiéreme.. en mil y mil estilos

Y no repitas como el verano..

Odio el verano..

Ámame.. y dilo

Negarse a amarme sin un sonido

Y me niego a mostrar amor

En una tumba de silencio

Ámame.. lejos del país de la opresión y la represión

Lejos de nuestra ciudad, que está llena de muerte.

Lejos de su fanatismo.

Lejos de tener miedo.

Ámame... lejos de nuestra ciudad

que de dia a dia era

A ella el amor no llega..

Dios.. no viene..

Ámame.. y no tengas miedo por tus pies

- Señora - Del agua

No serás bautizado por una mujer.

Y tu cuerpo está fuera del agua

Y tu cabello está fuera del agua

Tu pecho es un pato blanco.

No vivas sin agua..

Quiéreme... con mi pureza... o con mis errores

Con mi despertar.. o con mis intenciones

Y cúbreme..

Que techo de flores..

Oh bosques de henna..

Banda ..

y dejar caer la lluvia

Sobre mi sed y mi desierto..

y se derrite en mi boca como cera

Y amasame en partes

Desnúdate... y parte mis labios

En dos mitades.. Oh Moisés, en el Sinaí.