Поэзия Ибн Футайса

Поэзия Ибн Футайса

В этой статье мы подобрали для вас сборник стихов катарского поэта Мухаммада ибн Футаиса Аль-Марри.

Стихотворение, о сила твоего сердца

О, сила твоего сердца сопротивляться, и о твое терпение

О, моя грудь расширяется, чтобы остановить тебя, и о мое терпение

О, как долго ты живешь в моей памяти и сколько тебе лет

Ой, мои глаза серые, моя старость вернулась

Клянусь Богом, цвет моего терпения над тобой - благословить тебя.

Клянусь, даже если ты извинишься, я скажу тебе

Что заставило тебя заставить меня, я не могу заставить тебя

О, на земле верности, я не благодарю тебя

Ты расстраиваешься, возвращаешься и рассказываешь мне о своих новостях.

Я сломлен из-за тебя и прихожу к тебе в поисках возмещения ущерба.

Ваша доброта и ваша память на протяжении всего вашего отсутствия зажгли вас.

Я очень хочу увидеть тебя во время твоего отсутствия - Сабри.

Я самый справедливый, верный и любящий, иначе я скажу, что я благословлен.

Мне достаточно обожать тебя, пока ты роешь мне могилу

Стихотворение о твоем отсутствии

Ваше отсутствие, даже если оно всего минута, считается шоком.

Время без тебя – тюрьма, а твое отсутствие – ее забор.

Не извиняйся передо мной, ты видишь, что страдания больше нет.

Пересказываю историю сундука, его выхода

Его описывают так же хорошо, как твоего отца и дедушку.

Как можно скупиться на лечение пострадавшего?

Как твое сердце сопротивлялось тебе и отталкивало его?

Хоть он и проявил слабость и нужду

О сила сердца твоего, укрепи правую руку твою и восстанови ее.

Я скупился на рукопожатие и был напуган его смущением

Если он не будет слезиться, он осушит щеки

Ты видишь, как он плачет, и его сердце бьется

Если вы видите, что он шутит с вами, вы видите в этом его дедушку.

Смеяться из-за стеснения в груди нехорошо.

Кроме стоимости, клянусь Богом, какой предел?

О путь ночи, о путь и светильник

Он знает тебя еще до того, как встретит тебя

Хотя между тобой и тем, что между ними, волны

Ваша страсть сильна, стремясь к сердцу

Мое сердце согревается, когда я вижу нуждающихся бедуинов

А Аль-Васл... это море, когда ты позволишь ему расшириться?

Меч терпелив, и твои движения скудны в его волнах.

Мое стихотворение, которое я читаю и которое готовлю

Старый, не огорчайтесь его смыслом и толкованием

И пустота моего сердца слишком велика, чтобы ее заполнить.

Я бы хотел, чтобы вы увидели дорогое, его башни и его слоновую кость.

Сильнейшие ветры страданий не могут его успокоить.

Иначе, если он вздохнет, он снесет свои башни.

Воспользуйтесь преимуществом связи, потому что расстояние неизбежно

Однажды он приходит к тебе, а затем забирает тебя в свои ящики

Для меня важно, чтобы вы смягчились и отпустили страдания.

Что твое, так это то, что я не отведу тебя на шутку

Мне не грустно и мы надеемся на долгое время

О, дверь моего сердца и ее замок и засов

Гнев кипит и кто его расстроит - его судьба

Пока все идут по твоему пути и пути

Это дорого, ты со мной скуп, и задержка долгая

Стих: Пусть Бог простит твоих близких.

Пусть Бог простит твою жадность и проклянет твою нужду

Ваше отсутствие, даже если оно всего минута, считается шоком.

Время позади тебя – тюрьма, а твое отсутствие – ее забор.

Не извиняйся передо мной, видишь, я больше не в беде.

Повторяю историю, сундук символизирует его выход

Его описывают так же хорошо, как твоего отца и дедушку.

Как вы скупитесь на лечение пострадавшего?

Как твое сердце защитило тебя, отвернуло и оттолкнуло?

Хотя он явно проявлял слабость и нужду

О сила сердца твоего, направь правую руку твою и возврати ее.

Я скупился на пожатие его руки и был смущен его смущением.

Когда он заснул, то затуманил глаза и ушиб щеку.

Ты видишь, как он плачет, и его сердце бьется

Если вы видите, что он шутит с вами, вы видите в этом его дедушку.

Смеяться над путем ограниченности – это не его вина.

Кроме милости и нежности к тебе, ей нет предела.

О путь ночи, о путь и светильник

Но он знает тебя задолго до встречи

Хотя между тобой и ним волны

Твоя страсть - бедуин, и сердце намерено твердо

Мое сердце согревается, когда я вижу нуждающихся бедуинов

И соединение осуществляется по морю, если вы позволите ему расшириться.

Меч терпелив, и море твое скудно в волнах своих.

И стихотворение, которое я читаю, и то, которое я готовлю

Старый, не огорчайтесь его смыслом и толкованием

И пустота моего сердца слишком велика, чтобы ее заполнить.

Я бы хотел, чтобы вы увидели дорогое, его башни и его слоновую кость.

Сильнейшие ветры страданий не могут его успокоить.

Ни засуха, если вздохнет, снесет башни свои

Воспользуйтесь преимуществами связи, потому что расстояние необходимо

Однажды он приходит к тебе, а затем забирает тебя в свои ящики

Для меня важно, чтобы вы смягчились и отпустили страдания.

А твое, что я не буду с тобой разговаривать ради шутки

Нет, я расстроен и надеюсь на некоторое время.

О, дверь моего сердца и ее замок и засов

Твой гнев кипит, и кого ты расстраиваешь, тот и его гнев

Мадам, всем нужен ваш путь и свой путь

Это дорого, ты со мной скуп, и задержка долгая

Пусть Бог простит твою жадность и проклянет твою нужду