Processions de Gibran Khalil Gibran

Processions de Gibran Khalil Gibran

Le bien chez les gens se fait s'ils sont forcés, et le mal chez les gens ne disparaît pas même s'ils sont forcés.

La plupart des gens sont des machines qui, un jour, sont déplacées par les doigts du temps et qui se brisent ensuite.

Ne dites pas : « C’est un érudit » et ne dites pas : « C’est l’honorable gentleman ».

Les meilleurs sont les troupeaux guidés par la voix des bergers, et ceux qui ne marchent pas disparaîtront.

Il n'y a pas de berger dans les forêts... non... et il n'y a pas non plus de troupeaux

L'hiver passe, mais... le printemps ne suit pas

Les gens ont été créés... esclaves... pour ceux qui refusent de se soumettre

S'il venait un jour, tout le monde marcherait

Donnez-moi la flûte et chantez… car chanter nourrit l'esprit

Et le gémissement de la flûte est plus durable... que... glorieux et humilié

Et la vie n'est rien d'autre qu'un rêve dans lequel les rêves se produisent au gré de l'âme.

Le secret est dans l'âme, la tristesse de l'âme est cachée, mais si elle prend le dessus, elle est cachée par la joie

Le secret pour vivre une vie confortable l’obscurcit, et s’il est supprimé, il est obscurci par la turbidité.

Si tu t'élèves au-dessus de l'aisance et de la détresse, tu seras à côté de l'ombre de celui avec qui tu te confonds.

Il n'y a pas de tristesse dans les forêts... non, il n'y a pas non plus de soucis

Si... une brise souffle... les toxines ne l'accompagneront pas

La tristesse de l'âme n'est rien d'autre qu'une ombre... une illusion... qui ne dure pas

Et les nuages ​​de l'âme apparaissent... des... étoiles qu'ils contiennent

Donne-moi la flûte et chante... car le chant efface l'adversité

Et le gémissement de la flûte demeure... après le temps passé

Il y a peu de gens sur terre qui sont satisfaits de la vie telle qu'elle est

Vous venez à lui avec le pardon et il n'est pas gouverné par l'ennui

C’est pourquoi ils ont transformé le fleuve de la vie en coupes d’illusion, et s’ils y flottent, ils s’engourdissent.

Si les gens boivent, ils deviennent heureux, comme s’ils étaient sujets au désir, et à cause de la drogue, ils étaient brisés.

Certains sont imprudents quand il prie, et certains sont imprudents quand il s'enrichit, et cela est fermenté par les rêves.

La terre est une grange, et le temps en est le propriétaire, et personne n'en est satisfait sauf ceux qui sont ivres

Si vous voyez un frère éveillé, dites : « Je suis surpris qu’il cherche l’ombre d’un nuage de pluie et d’une lune. »

Il n'y a pas de sucre dans les forêts... de madame ou d'imagination

Les ruisseaux ne contiennent que l'élixir des nuages

L'anesthésie est le sein…………et le lait…pour dormir

Lorsqu'ils vieillissent et meurent, ils atteignent l'âge du sevrage.

Donne-moi la flûte et chante… car chanter est la meilleure boisson

Et le gémissement de la flûte demeure... après la destruction des plateaux

La religion parmi les gens est un domaine qui n'est cultivé que par ceux qui sont les premiers parmi eux à la cultiver et à la cultiver.

Celui qui espère le bonheur de l'éternité se réjouira, et celui qui est ignorant craint le feu qui fera rage.

Sans le châtiment de la Résurrection, les gens n'auraient pas adoré un Seigneur, et sans la récompense attendue, ils n'auraient pas cru.

C'est comme si la religion était l'un de leurs métiers : s'ils persistent, ils gagneront, ou s'ils négligent, ils perdront.

Il n'y a pas de religion dans les forêts... non, pas même une vilaine incrédulité

Alors... le rossignol... a chanté... Il n'a pas dit que c'était correct

La religion du peuple vient... comme une ombre... et s'en va

Aucune religion n'est apparue sur terre... après Taha et le Christ

Donnez-moi la flûte et chantez…………car chanter est la meilleure prière

Et le gémissement de la flûte demeure…………après la mort de la vie

Et la justice sur terre fait pleurer les djinns s'ils en entendent parler et les morts rient s'ils le voient

La prison et la mort sont pour les criminels s'ils sont jeunes, et la gloire, la fierté et l'enrichissement s'ils sont vieux.

Le voleur de fleurs est répréhensible et méprisé, et le voleur de champs est appelé le vaillant et dangereux.

Le tueur du corps est tué par son action, et le tueur de l'âme est inconnu des humains.

Il n'y a pas de justice dans les forêts... non, et il n'y a pas non plus de punition

Puis le saule a projeté son ombre sur la terre

Al-Sarru ne dit pas que ceci…………est une innovation contre… le Livre

La justice populaire est de la neige... si le soleil la voit, elle fond

Donnez-moi la flûte et chantez… car chanter est la justice des cœurs

Et le gémissement de la flûte demeure…………après que les péchés soient éliminés

Et le droit appartient à la détermination et aux esprits, s'ils sont forts, ils l'emportent, et s'ils sont faibles, d'autres l'emporteront sur eux.

Dans la tanière il y a un vent dont les renards ne s'approchent pas, que le lion soit absent ou présent

Et chez les étourneaux il y a de la lâcheté pendant qu'ils volent, et chez l'oison il y a de la hauteur et pendant qu'il meurt

La détermination dans l'esprit est un droit qui ne peut être nié par la détermination des armes, que cela plaise ou non.

Si vous voyez une personne faible l’emporter, alors si un peuple voit ses brebis, il s’enfuira.