Les plus beaux vers de la poésie romantique

Poésie romantique

La poésie romantique est l’un des types de poésie les plus influents. Tous ses thèmes tournent autour de l'amour et de ses tourments, et expriment la souffrance des amants, leur douleur et leurs désirs face à la distance et à l'abandon, ce qui donne au lecteur l'impression de vivre avec le poète et sa bien-aimée, en sympathisant parfois avec eux, et leur reprochant de les avoir abandonnés à d'autres moments. De nombreux poèmes ont été écrits dans la poésie romantique, et ils sont parmi les poèmes les plus doux qui racontent... L'amour et les amants, et nous en avons rassemblé les plus beaux vers dans cet article.

Je t'aime, Laïla

Extrait des poèmes de Qais bin Al-Malouh sur sa nuit :

Je t'aime, Laila, avec l'amour d'un amoureux

Toutes les difficultés sont sous-estimées par lui

Je t'aime d'un amour que tu aimes comme lui

Tu es devenu fou quand tu me trouves

Ayez pitié d'une jeunesse triste et tourmentée

Le feu du tampon, le coeur en détresse, c'est triste

Un homme mort de nostalgie, mais sa journée

Alors il a pleuré, et quant à sa nuit, il a gémi

Il a un exemple de mon inquiétude et les feux de son cœur

Et ses paupières versent des larmes de ses yeux

J'aimerais que la mort vienne rapidement

Cependant, l'amour des femmes séduisantes est une tentation

Il est venu vers moi sous l'autorité de Marwan sans être vu

Jamil bin Muammar dit à propos de son amour pour Buthaina :

Il est venu vers moi sous l'autorité de Marwan, invisible

Lier mon sang ou me couper la langue

Sur terre il y a le salut, et sur terre il y a de l'or

Si on leur élevait les doubles

Deux désirs sont revenus, jusqu'à ce que cela me provoque.

D'amour, d'amour passionné de Paladia

Je dis par amour, et la pierre entre nous,

Et Wadi Al-Qura : Labbaik ! Quand il nous a invités

Et je reviens du vieux vinaigre de ma jeunesse,

J'ai révélé mon moi caché

Ils dirent : Il a une maladie qui l'afflige.

J'ai appris moi-même un lieu de médecine

Laila est obligée de lui rendre visite.

Est-ce sa faute si elle me voit ?

C'est de la magie, sauf que la magie a une ruqyah

Et je ne me retrouve pas amoureux d'elle, pour toujours, classe

J'aime mes journées, car Buthaina est très triste.

Et j'ai adoré, quand tu chantais, Guania

J'adore les prénoms qui riment avec son prénom.

Et il lui ressemblait, ou lui ressemblait

J'aimerais pouvoir aimer la vie, si seulement c'était le cas

Son âge augmente dans nos vies

Tu m'as dit que Taima était la maison de Laila

Si l'été jette l'ancre

Ces mois d'été sont passés pour nous.

Que jettent les pierres sur Layla al-Maramiya ?

Et c'est toi qui, si tu le voulais, as rendu ma vie misérable.

Si tu le souhaites, après Dieu, tu peux avoir la vie

Et tu es celui qui n'a ni ami ni ennemi

Voyant la croissance de ce que tu as gardé, il a seulement déploré Leah

Et tu es toujours avec moi, ô Bathan, même si je suis parti,

J'étais si triste que les pigeons pleuraient, ils pleuraient pour moi

Si ma jambe devient engourdie et qu'on dit qu'elle sera guérie

La supplication d'un bien-aimé, tu étais ma supplication

Si une personne qui pique guérit sa maladie,

Tu es belle, Buthaina, Daiya

Qu’est-ce qui a causé la séparation entre nous ?

Amusez-vous et n'attendez pas une longue réunion

Et les informateurs n'ont fait qu'ajouter à ma jeunesse

L’abondance d’informateurs ne va que trop loin

Ne savais-tu pas, oh douce salive, que je...

Si je ne rencontre pas ton visage, est-ce que je resterai triste ?

J'avais peur de mourir subitement

Et l'âme a besoin de toi telle qu'elle est

Et j'oublierai de te rencontrer à chaque fois

Je t'ai rencontré un jour, je voulais te raconter ce qui m'est arrivé

Je te dirai que je t'aime

L'un des plus beaux poèmes romantiques de Nizar :

Je te dirai "je t'aime"..

Quand toutes les vieilles langues de l'amour prendront fin

Il n'y a plus rien à dire... ni à faire aux amoureux...

Alors ma mission commencera...

Pour changer les pierres de ce monde..

En changeant sa géométrie...

Arbre après arbre..

Et planète après planète...

Et poème après poème...

Je te dirai "je t'aime"..

Et la distance entre tes yeux et mes cahiers se rétrécit.

L'air que vous respirez passe par mes poumons.

La main que vous posez sur le siège auto devient...

C'est ma main..

Je le dirai, quand je pourrai,

Pour me souvenir de mon enfance, de mes chevaux et de mes soldats,

Et mes bateaux en papier..

Et retrouvez le temps bleu avec vous sur les plages de Beyrouth..

Quand tu tremblais comme un poisson entre mes doigts...

Je te couvrirai quand tu dormiras,

Avec une feuille d'étoiles d'été..

Je te dirai "je t'aime"..

Et les épis de blé jusqu'à ce qu'ils soient mûrs.. ils ont besoin de vous..

Et les ressorts jusqu'à ce qu'ils éclatent...

Et la civilisation jusqu'à ce qu'elle soit civilisée.

Et les oiseaux apprennent à voler...

Et des papillons jusqu'à ce que vous appreniez à dessiner.

Je pratique la prophétie

J'ai besoin de toi..

Je te dirai "je t'aime"..

Quand les frontières entre toi et le poème tombent complètement...

Et le sommeil devient du papier à lettres

Ce n'est pas aussi facile que vous le pensez..

en dehors des rythmes de la poésie..

Je n’entre pas non plus en dialogue avec un corps que je ne sais pas épeler.

Mot par mot..

Et pièce par pièce...

Je ne souffre pas de complexe intellectuel.

Mais ma nature rejette les corps qui ne parlent pas intelligemment...

Et des yeux qui ne posent pas de questions.

Pour moi, la condition de luxure est liée à la condition de poésie

Une femme est un poème dont je meurs quand je l'écris.

Et je meurs quand je l'oublie.

Je te dirai "je t'aime"..

Quand je me remettrai de l'état de schizophrénie qui me déchire...

Je reviendrai comme une seule personne.

Je le dirai, quand la ville et le désert se réconcilieront en moi.

Toutes les tribus quitteront les rives de mon sang.

Ce que les sages du tiers monde ont gravé sur mon corps.

Expérimenté depuis plus de trente ans...

Vous avez déformé ma masculinité..

Je vous ai condamné à être fouetté de quatre-vingts coups de fouet.

Accusé de féminité...

Donc. Je ne te le dirai pas (je t'aime)... aujourd'hui..

Peut-être que je ne le dirai pas demain.

Il faut neuf mois à la terre pour fleurir

Et la nuit souffre beaucoup.. pour donner naissance à son étoile..

L'humanité a attendu des milliers d'années... pour produire un prophète...

Pourquoi n'attends-tu pas un peu ?

Devenir mon amour ??

Accusé de féminité...

Donc. Je ne te le dirai pas (je t'aime)... aujourd'hui..

Peut-être que je ne le dirai pas demain.

Il faut neuf mois à la terre pour fleurir

Et la nuit souffre beaucoup.. pour donner naissance à son étoile..

L'humanité a attendu des milliers d'années... pour produire un prophète...

Pourquoi n'attends-tu pas un peu ?

Devenir mon amour ??

Versets Ghazal

Parmi les plus beaux poèmes poétiques de Mahmoud Darwish :

Je t'ai demandé : secoue le plus beau palmier du monde

La branche du temps !

Laisse tomber les feuilles du passé et du présent

Les jumeaux naissent en un coup d'œil :

Un ange... et un poète !

Nous savons comment les cendres retournent à la flamme

Si les amoureux avouaient !

Ma pomme! Oh, ce qui est interdit est permis

Si tes yeux comprenaient ma distraction et mon silence

Je me demande comment le vent se plaint

Est-ce que je reste avec toi ? Et toi

L'immortalité du vin dans ma voix

Et le goût des légendes et du terroir... vous !

Pourquoi une étoile voyage-t-elle au-dessus d'une orange ?

Et il boit, boit, boit jusqu'à ce qu'il soit ivre

Si tu es entre mes mains

Une mélodie dissoute, et le son de sa supplication

pourquoi je t'aime?

Comment perds-tu mon câble ?

Je sais en un instant

Que la nuit est un oreiller

Et que la lune

Belle comme une rose

Et je suis beau... parce que je t'ai !

Tu restes dans les bras d'une colombe

Ta paume est sur le front d'un grain de beauté

La promesse de la passion est-elle immortalisée dans mon sang ?

Tu restes dans les bras de son pigeon

Déploie mes ailes... pour que je puisse voler

Elle me berce pour m'endormir

Et ne fais pas vibrer l'arôme sans nom

Et transformer ma maison en pigeonnier ?

Je te veux avec moi

Imagination marchant sur deux jambes

Et le rocher est réel

Il vole en un clin d'œil

Le cœur de Salma s'est réveillé et il ne pouvait presque pas s'en empêcher

Extrait des poèmes de Zuhair bin Abi Salma sur le ghazal :

Le cœur a été apaisé par Salma, et il était presque inconsolable

Et ce qu'il y a de plus stérile chez Salma, ce sont les étreintes et la lourdeur

Je viens de Salma depuis huit ans

Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive

Et quand je suis venu un jour pour un besoin

Le besoin de demain est passé et ne sera pas vide

Et chaque amoureux suit la distance jusqu'à son cœur

Amusez-vous avec Fouad, changez de coeur

Refuser de mentionner vos proches plus tard

Je me suis endormi et j'ai ressenti un peu de tristesse dans le sable

Alors j'ai juré durement par les maisons de Mina

Et il n'était pas couvert de pas et de poux

Je partirai à l'aube et puis je reviendrai

Jusqu'à la nuit jusqu'à ce qu'un enfant me boite

À un groupe dont les ancêtres n'ont pas hérité de la méchanceté

Le plus jeune d'entre eux, et chaque étalon a un fils

Attends, car si la femme est forte, elle sera parmi eux

Ses circuits ne sont pas plus forts que les palmiers

Et tout le bien qui m'est donné n'est que cela

Ils se sentent anxieux quand il est rarement vide

Un pays où je les ai regrettés et où je les ai connus,

S’ils sont forts parmi eux, alors ils sont vaillants

S’ils ont peur, ils volent vers ceux qui cherchent de l’aide.

Lances longues, ni courtes, ni isolées

Avare, paralysé, génie

Ils méritent un jour d'y parvenir et d'être exaltés

Et s'ils sont tués, ils seront guéris avec leur sang

Dans le passé, ils étaient enclins à tuer

Dessus des lions féroces portant leurs vêtements

Des pigments blancs, imperméables par la noblesse

S'il est pollué par une guerre nuisible et hostile

Des molaires qui rendent les gens fous, leurs crocs sont des cheveux

Qadaiya ou sa sœur, Mudhariya

Brûler du bois de chauffage sur ses bords

Elle les retrouve tels qu'elle les imaginait

Même si l'argent corrompt les groupes et l'éternité

Ils le bourrent, avec Mushrifiyah et Qena

Et des garçons honnêtes, ni faibles ni fatigués

Tehamon, Nagdion, complot et nagah

Chaque personne a un enregistrement de ses événements

Ils l'ont frappée en privé avec un bataillon.

Comme une garde blanche, dans ses rangs il y a des hommes

Quand un peuple se dispute, sa joie diminue :

Ils sont parmi nous, ils sont contents et ils sont juste

Ils ont renouvelé les jugements de chaque erreur

De l'infertilité, il n'y a pas de chapitre comme celui-là

Avec détermination, il est commandé, obéissant et commandant

Obéissant, il n'y a pas d'égal à leur fermeté

Je ne suis pas un voisin, dans le Hedjaz

Il n'y a pas de voyageur sans une corde de leur part

Pays dans lesquels ils ont été renforcés et préparés, et d'autres,

Ses rayures sont douces et ses drapeaux sont ivres

C'est les meilleurs vivants, un des plus contagieux, je leur ai appris

Ils ont du succès parmi leur peuple et ils ont du mérite

J'étais content de ce que j'ai appris sur votre maître

C'étaient deux femmes dont les affaires étaient exaltées

Dieu a vu, par gentillesse, ce qu'ils t'ont fait

Alors Il leur a donné la meilleure des épreuves qui pouvaient leur être soumises

Vous avez négocié des alliances dont le trône a été perdu

Et Dhibian a enlevé ses sandales de ses pieds

Alors vous avez tous les deux passé la matinée au meilleur endroit

Votre chemin, même s'ils sont tristes, est facile

J'ai vu des gens dans le besoin, autour de chez eux

Nous leur donnerons du coton jusqu'à ce que les herbes poussent

Là, s'ils abusent de l'argent, ils deviennent fous

S’ils demandent, ils donneront, et s’ils facilitent, ils exagéreront.

Et parmi eux se trouvent des stations dont les visages sont magnifiques

Et des clubs, remplis de paroles et d'actes

Et si vous venez vers eux, vous ferez le tour de leurs maisons.

Des conseils dont les rêves peuvent guérir l'ignorance

Si parmi eux une personne enceinte se lève, une personne assise dit :

Vous êtes sage, vous ne serez donc pas condamné à une amende ou déçu

La majorité d'entre eux ont le droit de ceux qui les oppriment

Parmi ceux qui ont peur, il y a la tolérance et la générosité

Certains les recherchaient pour les dépasser

Mais ils ne l'ont pas fait, et ils n'ont pas été blâmés ni blâmés

Tout le bien qu'ils ont apporté a été perdu

Ils ont été hérités par les pères de leurs pères avant

Le péché pousse-t-il sauf son épine ?

Les palmiers sont plantés, sauf pendant leur saison

Haïfa tue ses amants

Parmi les plus beaux poèmes d'Ibn al-Saati :

Haïfa tue ses amants

Avec la lance de force et l'épée des peupliers

La paupière est touchée par une flèche d'apathie

Et ça s'ouvre dans la joue et la garde se lève

Si vous êtes guidé par le matin du front

Un cœur perdu dans la nuit de la poésie

Je lui confie ma plainte de passion

Alors tu blâmes ouvertement celui qui a parlé à haute voix

Nous sommes comme cela a été dit précédemment

Je lui montre le ciel nocturne et elle me montre la lune

Et les flèches d'Ahwar me sont sourdes

Pour moi, cela signifie jeter ou regarder

Si la guerre passe, le diamètre des flèches

Imitez un ruisseau

Et il a volé sur un éclair voyou

Le trempage est venu après la magie

Les femmes des tentes nous sont cachées

Il a l'air joliment masculin

Car le bien est jugé permis

Et leur désir est caché

Lisez sur le visage de ma chérie

L’un des plus beaux poèmes d’amour de Mahmoud Darwish :

... et quand je te regarde

Je vois des villes perdues

Je vois un temps cramoisi

Je vois la cause de la mort et de la fierté

Je vois une langue qui n'a pas été enregistrée

Et les dieux descendent

Devant une merveilleuse surprise

... et tu t'étales devant moi

Des rangées d'êtres sans nom

Ma patrie n'est rien d'autre que ces yeux

Fait de la terre un corps...

Et je veille sur toi avec un poignard

Debout au front de l'enfance

La mort est l'annonce de la douce nuit à venir

Vous êtes belle

Comme un oiseau qui regrette...

..Et quand je te regarde

Je vois Karbala

Et l'utopie

Et l'enfance

Et lis la liste des prophètes

Et le voyage du contentement et du vice.

Je vois la terre jouer

Au-dessus des sables du ciel

De la mer

Et des balcons avares

Oh, de qui je suis amoureux

L'un des plus beaux poèmes d'Ibn Manja al-Dimashqi sur l'amour :

Oh, de qui je suis amoureux

Aie pitié, car quelqu'un comme moi aura pitié

Il ne restait plus aucun vestige en moi

Je suis traité injustement ou lésé

C'est votre moment, si jamais auparavant

Tu étais parmi ceux qui ont été bénis

Al-Hassan n'est rien d'autre qu'un État

Un être cher exploité

Si ça passe et que tu le perds

Si vous l'ignorez, vous le regretterez

On m'a conseillé après ça

Je me sacrifie pour quelqu'un qui comprend

Je le jure devant Dieu, celui qui m'aide me suffit

Ce sont des actions

Et l'une des excuses serait l'esclavage

je n'ai pas de numéro

Par Dieu, dis-moi, je recommanderai

Pour moi, le livre est interdit

Et mon sang est légal tel que je le vois

Un musulman reçoit cette fatwa

J'ai mentionné notre temps

Le regroupement familial est un contrat réglementé

Alors je l'ai fait pleurer jusqu'à ce qu'elle pleure

Désolé de blâmer

Ô celui aux yeux perçants, lève-toi

Peut-être qu'on leur reprochera

Et si tu continues avec ma démarche

Où ils ont déjeuné ou campé

Je vois mon avis de tueur

Combien ils ne savent pas

Mon voisin dans le virage

Pourquoi m'as tu choisi?

Que Dieu ne me protège pas de la fièvre

Accueil et convivialité de votre part

Tu n'étais qu'une nécrologie

Je serai immortel si tu vis

Aucune Muzna ne t'a quitté

Le pays pleure et sourit