poésie arabe

Je voulais embrasser des épées

Je voulais embrasser des épées

Ce sont les mots d'Al-Sadr dans un vers du poète préislamique Antara, tiré d'un long poème... Le poète est connu pour son célèbre récit, considéré comme l'une des plus belles histoires préislamiques. poète qui rejeta l'esclavage et l'humiliation et refusa d'être poète et chevalier, et aimait son cousin Abla, qu'il distingua dans les vers de son poème. Long, et le vers dit :

Je t'ai mentionné pendant que les lances hurlaient... et que les œufs de l'Inde dégoulinaient de mon sang

Je voulais embrasser les épées parce que... Ça brillait comme les étincelles de ta bouche souriante

Autrement dit, il se souvenait d'elle pendant la bataille, avec des lances répandues partout et des épées le frappant et son sang coulant dessus… et l'éclat des épées lui rappelait son sourire éclatant.

Nom du poète : Antarah bin Shaddad bin Amr bin Muawiyah bin Qarad Al-Absi C'est l'un des plus beaux vers du poème, dans lequel le vers précédent est mentionné et Abla est mentionné :

Demanderiez-vous aux chevaux, fille d'un propriétaire et rêveuse qui cherche sous leur bannière ?

Comme je suis toujours en voyage, nageant avec un sein, entouré de caméras, parlant

Parfois, il est utilisé pour poignarder, et parfois pour récolter la cruelle récolte.

Tous ceux qui ont été témoins de l'incident vous diront que je surmonterai l'attaque et que je resterai chaste en présence du butin.

Je t'ai mentionné alors que les lances étaient des gouttes de moi et que les œufs indiens dégoulinaient de mon sang.

Je voulais embrasser les épées parce qu'elles brillaient comme les étincelles de tes lèvres souriantes

Lire plus:Poésie de Yasser Al-Tuwaijri

C'est un homme féroce qui déteste son combat, il ne s'enfuit pas et ne se rend pas.

Il lui suffit d'urgence, un coup avec une personne instruite, la vérité des talons, redressés

Par l'ouverture des deux branches, sa clochette me guide la nuit, la sauvagerie des loups ravagés.

J'ai donc douté de la lance sourde, ses vêtements et son incrédulité sont sales pour l'âme de celui qui accorde les bénédictions.

Alors je l'ai laissé partir aux îles Sabaa pour lui ronger l'avant-bras et le poignet

Et il n’y a aucun doute sur une jeune femme qui s’est fait couper les parties intimes avec une épée au nom du protecteur de la vérité, un enseignant.

Il s'écume les mains avec un briquet pendant l'hiver et il détruit les objectifs des marchands.

Lorsqu'il m'a vu descendre le voir, il a haussé les sourcils sans sourire.

Alors je l'ai poignardé avec une lance, puis je l'ai poignardé avec un couteau pur clouté de fer

Mon alliance avec lui dure aussi longtemps que le jour, comme si sa tête était teinte d'encens

Lire plus:Poésie d'Abou Al-Tayyib Al-Mutanabbi

Ô brebis, ce n'est pas une chasse pour celui à qui elle est permise : elle m'a été interdite, et sa garde ne m'a pas été interdite.

J’ai donc envoyé ma servante et lui ai dit : « Va me chercher ses nouvelles et découvre-le. »

Elle dit : J'ai vu chez les ennemis un toupet, et un mouton est possible à celui qui est trompé.

C'était comme s'il s'était transformé en une très belle gazelle issue d'un cerf, une chasse au trésor.

Précédent
Les plus beaux vers de la poésie arabe
Suivant
Salutations, remerciements et appréciation