Я не сплю, чтобы мечтать
Поэзия покойного великого поэта Махмуда Дарвиша - Палестина
И вы, читая следующее за ним стихотворение, недоумеваете, пишет ли он о вас, о нем или о другом человеке, и обнаруживаете, что все души смешались, чтобы создать эпопею упреков между двумя влюбленными. Быть может, вы один из их, или, возможно, вы думали так же, как они, а если нет, то нет, по крайней мере, никаких сомнений в том, что вы сталкивались с... вашей жизнью или слышали о ком-то, кто жил так же, как их история.
«Я не сплю, чтобы мечтать», — сказала она ему.
Скорее, я сплю, чтобы забыть тебя. Как хорошо спать одному
Никакой суеты в шелке, уходи, чтобы я мог тебя увидеть.
Один там, думаешь обо мне, когда я забываю тебя
В твое отсутствие у меня ничего не болит
Ни ночь не царапает мою грудь, ни твои губы...
Я сплю всем телом
не имеет партнера,
Ни руки твои не рвут мое платье, ни ноги твои
Мое сердце бьется как пистолет, когда ты закрываешь дверь
Я ничего не скучаю в твое отсутствие:
Моя грудь принадлежит мне. Мой пупок. ходить. Моя родинка,
И мои руки и ноги мои. Все во мне мое
У вас есть желаемые изображения, так что возьмите их
Чтобы утешить свое изгнание и поднять свои видения, как тост
последний. И скажи, если хочешь: Твоё желание — разрушение.
Что касается меня, я буду слушать свое тело
Доктор спокойно: Ничего, ничего.
Читайте также:Самая красивая грустная поэзияМне больно в отсутствии, кроме изоляции вселенной
