Ты любишь меня после того, как это было

Ты любишь меня после того, как это было

Это стихотворение написано великим поэтом Низаром Тауфиком Каббани, родившимся 21 марта 1923 года в районе минарета Аль-Шахм, одном из старых районов Дамаска.

Его семья считается одной из старейших семей в Дамаске, а одним из самых видных ее членов является основатель арабского театра прошлого века Абу Халил аль-Каббани. Некоторые высказывания говорят, что его отец был одним из мужчин сирийского революции, был зажиточным и работал в торговле.

Он получил степень бакалавра в Школе Национального научного колледжа в Дамаске, затем поступил на юридический факультет Сирийского университета и окончил его в 1945 году.

Он работал в дипломатическом корпусе Министерства иностранных дел Сирии, перемещался между посольствами, особенно в Каире, Лондоне, Бейруте и Мадриде.После объединения Египта и Сирии он был назначен вторым секретарем посольства Объединенной Республики в Китае. .

Священнослужители Сирии потребовали его исключения из Министерства иностранных дел и отстранения от дипломатической работы в середине пятидесятых годов, после публикации знаменитого стихотворения «Хлеб, гашиш и луна», поднявшего против него жестокую бурю, которая дошел до парламента.

Его история с поэзией:

Стихи Низар начал писать в 16 лет, свой первый сборник стихов «Мне сказала брюнетка» он опубликовал в 1944 году, будучи студентом юридического факультета, и напечатал его за свой счет. Имеет большое количество поэтических сборников, насчитывающих 35, которые он написал на протяжении более полувека, важнейшие из которых — «Детство Нада, Рисование словами, Стихи, Самба и Ты моя». Низар написал большое количество прозаических книг, важнейшие из которых: «Моя история с поэзией», «Что такое поэзия», «100 любовных писем».

Он основал в Бейруте издательство своих произведений под названием «Nizar Qabbani Publications».

Принц лирической поэзии:

Уже 40 лет великие певцы соревнуются за стихи Низара.

Вот полный список в историческом порядке:

- Умм Кульсум: Она спела для него две песни: «У меня теперь есть пистолет» и «Срочное сообщение для вас», написанные Абдель Вахабом.

- У Абдель Халима также есть две песни: «Послание из-под воды» и «Карит аль-Фанджан», написанные Мухаммадом аль-Муджи.

- Наджат: Еще 4 песни, Что мне ему сказать, Как сильно я тебя люблю, я прошу тебя уйти... и четыре стихотворения были написаны Абдель Вахабом.

- Файза Ахмед: Одно стихотворение: «Послание женщины», написанное Мухаммедом Султаном.

- Файруз: Она спела для него «Снитч» «Не спрашивай меня, как его зовут, любовь моя», сочиненную Асси Рахбани.

- Маджида Аль-Руми: 3 стихотворения: Бейрут, о Владычица Мира, с Аль-Джаридой, оба из которых были написаны доктором. Джамаль Салама... затем «Слова», написанные ливанским композитором Ихсаном Аль-Мундхиром.

- Казем Аль-Сахер: 4 стихотворения: «Я дал тебе выбор, так что выбирай, дай мне больше любви, научи меня своей любви, школе любви... все написаны Каземом Аль-Сахером».

Асала: Она спела для него стихотворение «Злись», сочиненное Хельми Бакром.

Таким образом, всего 20 стихотворений в исполнении 8 певцов и женщин.

(((( Ты любишь меня? ))))

Ты любишь меня после того, какими они были?

Я люблю тебя, несмотря на то, какие они есть

Что с тобой не так, я не собираюсь поднимать этот вопрос

Мне достаточно того, что ты сейчас здесь

Ты улыбаешься и держишь меня за руку

Так что мое сомнение в тебе возвращается к вере

Ты любишь меня?

Не говори о вчерашнем дне

И блестят волосы и веки

Ты любишь меня?

Давным-давно и ты остался драгоценным

Здесь нет ни тебя, ни страсти

Без моей любви, моей избалованной, я бы не стал

Человек есть человек

Мы были детьми в своем поведении и высокомерии

И наши тени - наш позор

За исключением того, как ты разозлился

И я иногда жесток с тобой

Возможно, наши сообщения были отключены

Возможно, наши подарки были отрезаны

Как бы мы ни были крайними в нашей вражде

Пусть любовь будет больше наших грехов

Ты любишь меня?

Эта страсть - огонь внутри нас

И наш спутник и спутник нашего выживания

Ребенок, которого мы обожаем и обожаем

Сколько бы он не плакал вместе с нами и не заставлял нас плакать

Наши печали от него, и мы просим его

Если это увеличит наши слезы и печаль

Дайте мне ваши руки

Ты моя лилия и моя любовь, какими бы они ни были

Ты любишь меня?

Я тебя люблю