Что такое мувашахат?

Природа мувашахата

Мувашахат - это форма поэзии, изобретенная жителями Андалусии из-за их стремления к инновациям и отхода от традиционной системы стихотворений, чтобы эта новая литература была совместима с характером их социальной жизни на этом этапе. от других несколькими вещами, в том числе: своеобразием строения, своеобразием языка, различием ритма, большой связью с музыкой и пением, соблюдением определенных правил. Например, использование разговорного языка или неарабского языка, и эта литература получила большое внимание со стороны королей и принцев. Что оказало наибольшее влияние на его широкое распространение, особенно в эпоху Альморавидов.

Историки описывают мувашахат как популярный; Потому что это форма поэзии, возникшая в народных кругах с целью удовлетворения народного желания, и потому, что некоторые тексты этого искусства были составлены на народно-разговорном языке, что заставило великих поэтов в начале его зарождения воздерживаться от сочинения. в его манере. Потому что они считали это сочинение принадлежащим к статусу простого народа, а также потому, что мваша, по их мнению, стояла на более низком уровне, чем традиционная поэзия, и с течением времени этот взгляд на мваша изменился, поскольку они придавали этому большое значение и начали организовывать свою поэзию в этом стиле.

Определение слова мувашахат

Мувашахат определяется в своем языковом значении: «Это речь, организованная по определенному размеру», а его название произошло от слова «шарф». Это одеяние, отличающееся своими украшениями и украшениями и драгоценностями.Под этим названием подразумевались изменения, произошедшие в арабской поэме. Что касается множества определений, которые придумали писатели и исследователи, то их можно резюмировать так: строфы — это искусство современной арабской поэзии, которое отличается от традиционного стихотворения своей множественностью рифм и разнообразием размеров.

Истоки мувашахата

Муваша считается одним из немногих литературных явлений в арабской литературе.После широкого распространения в Андалусии традиционной поэзии между десятым и одиннадцатым веками нашей эры, которая характеризовалась соблюдением размера и рифмы, появилось и выросло новое поколение поэтов. в Андалусии среди природы, пения и поющих собраний и проявлений роскоши. Эта либеральная атмосфера повлияла на его поэзию и его подачу, и одно стихотворение начало появляться на певческих собраниях, не придерживаясь традиционных стихов и их размеров, поскольку поэты перемещались между рифмами стихов, их строками и размерами, что привело к вмешательству пения с этим новым колоритом, отличавшимся отличием от традиционного стихотворения, заимствованием более чем одной рифмы, метра и моря просодии.

В дополнение к вышесказанному; Муваша также возникла в результате существования социального явления, воплощенного в прямом смешении арабов и испанцев, и это взаимодействие привело к лингвистическому смешению, представленному знанием андалузцами разговорного арабского языка и латыни. лингвистический дуализм, возник муваша, который был организован на классическом арабском языке, за исключением последнего его абзаца. Он назывался «Аль-Харджа», так как был организован на разговорном андалузском языке, который является разговорным арабским языком, в котором использовались слова из разговорного языка. Латинский.