Poème d'Al-Busiri à la louange du Prophète

Purdah

Al-Busiri dit :

Muhammad est le maître des deux univers et des deux choses lourdes

Les deux groupes sont Arabes et non Arabes

Notre Prophète ordonne et interdit à quiconque

Je suis plus juste en disant non que oui

Il est le bien-aimé dont on espère l'intercession

Pour chaque horreur il y a un intrus

Il a appelé Dieu et ceux qui s'accrochent à lui

S'accrocher à une corde incassable

Il a surpassé les deux prophètes en caractère et caractère

Ils ne l'ont pas condamné pour ses connaissances ou sa générosité

Et tous sont recherchés auprès du Messager de Dieu

Un scoop de mer ou une gorgée de sang

Et ils se tenaient devant lui au bord de

Un point de connaissance ou une forme de jugement

Il est celui dont le sens et la forme sont complets

Puis il l'a choisi comme âme bien-aimée et innocente

Il est supérieur à tout partenaire dans ses vertus

L'essence de la bonté en Lui est indivisible

Laissez ce que les chrétiens prétendaient à propos de leur prophète

Et juge ce que tu veux, en le louant et en t'appuyant sur lui

Attribuez-lui l'honneur que vous désirez

Attribuez à sa valeur la grandeur que vous désirez

La vertu du Messager de Dieu n'est pas la sienne

Un mot exprimé par un locuteur avec la bouche

Si ses vers étaient dignes de grandeur

Son nom a été rétabli lorsqu'il a été appelé l'Étude des Pierres.

Il ne nous a pas testé avec ce dont les esprits sont conscients

Par souci pour nous-mêmes, nous n'avons pas été confus et ne nous sommes pas inquiétés

Je suis trop aveugle pour comprendre sa signification, mais on ne peut pas la voir

En proximité et en distance, c'est incomparable

Comme le soleil, il apparaît aux yeux de loin

Petit et désolé parmi les nations

Comment peut-il réaliser sa vraie nature dans ce monde ?

Un peuple endormi qui était diverti par un rêve

L'étendue de ses connaissances est qu'il est un être humain

Et il est le meilleur de toute la création de Dieu

Et chaque verset que les Nobles Messagers ont apporté

Par sa lumière, il leur était connecté

Car il est un soleil de vertu, et elles en sont les étoiles.

Ils montrent leurs lumières aux gens dans l'obscurité

Honorez le caractère d'un prophète dont le caractère est embelli

Il est caractérisé par la bonté et se caractérise par l'humanité

Comme une fleur en luxe et une pleine lune en honneur

La mer est dans la générosité et le temps est dans l'inquiétude

Comme s'il était membre de Sa Majesté

Dans l'armée quand tu le rencontres et dans la foule

Comme s'il s'agissait de perles cachées dans une coquille

Dans mon esprit, il est logique et souriant

Il n'y a pas de parfum égal à la poussière du plus grand d'entre eux

Bienheureux celui qui renifle et qui est masqué

Sa naissance ressortait clairement de la bonne nature de sa race

Oh mon Dieu, en commençant par Lui et en concluant

Un jour où les Perses sont devenus une proie

Ils étaient prévenus de l'arrivée de la misère et de la vengeance.

L'iwan de Khosrau a passé la nuit dans un état de consternation.

Comme le groupe des compagnons de Chosroès, pas uni

Et le feu s'éteint avec regret

Sur lui et la rivière est une source d'obscurité

C'était dommage que son lac soit inondé

J'y suis arrivé avec rage quand j'avais soif

Comme s'il n'y avait pas d'humidité dans le feu

Triste et avec de l'eau, il n'y a pas d'allumage avec le feu

Les djinns chantent et les lumières brillent

La vérité apparaît dans le sens et dans les mots

Ils étaient aveugles et sourds, annonçant la bonne nouvelle

Elle n'a pas été entendue et le panneau d'avertissement n'a pas été senti

Après que les gens aient dit à leur prêtre

Que leur religion tordue n'existait pas

Et après avoir vu des météores à l'horizon

Décomposé selon les idoles sur terre

Jusqu'à demain, par révélation, il a été vaincu

Des démons se dresse une piste vaincue

Comme s'ils avaient fui en héros, ou

Un soldat avec des cailloux sortis de ses paumes a été jeté

Ils l'ont jeté après l'avoir loué dans leur ventre.

Il a rejeté celui qui le louait depuis les entrailles de celui qui les rejoignait

Les arbres sont venus à son appel et se sont inclinés

Elle marche vers lui sur une jambe sans pied

Comme si elle écrivait une ligne de ce qu'elle a écrit

Ses branches sont d'une écriture exquise dans la paume

Comme un nuage, il marchait

Il est pieux, libre et chaleureux envers les païens

Et la grotte ne contient ni bonté ni générosité

Et tous les groupes de mécréants y sont aveugles

L'honnêteté est dans la grotte et le véridique ne la jette pas

Et ils disent : « Il n’y a personne dans la grotte. »

Ils pensaient que c'était une colombe et ils pensaient que c'était une araignée

Le meilleur de la terre n'était ni tissé ni protégé

La protection de Dieu est doublement inutile

Des boucliers et du haut des grès

Je n'ai jamais été aussi opprimé par le temps et j'y ai trouvé refuge

Sauf si j'ai gagné de lui un quartier qui n'était pas inclus

Je n'ai pas recherché la richesse des deux mondes de Sa main, sauf

J'ai reçu la rosée du meilleur destinataire

Ne niez pas la révélation de sa vision, car il a un cœur.

Si les yeux dorment, il ne dort pas

C'est alors qu'il atteint l'accomplissement de sa prophétie

La condition d’un rêveur mouillé n’est pas indéniable

Béni soit Dieu pour ce qui a été révélé de ce qui est acquis

Il n’y a pas de prophète sans accusé

Comment elle a guéri un garçon en touchant son confort

Et il a projeté des morceaux de terre

L'année amère a ravivé son appel

Jusqu'à ce qu'il gratte la frange dans les âges gras

Avec un objecteur sérieux ou quelqu'un qui était seul avec elle

Un torrent de pluie ou un torrent de pluie

Il m'a quitté et a décrit les signes qui lui sont apparus

L'apparition d'incendies de village la nuit est connue

Le cycle s'améliore et est plus régulier

Il ne diminue pas d'un montant irrégulier

Quelle est la hauteur des espoirs de louange ?

Il a de bonnes mœurs et de bonnes manières

Versets vrais du Très Miséricordieux, mis à jour

Vieux est l'adjectif de quelqu'un décrit comme ancien

Ce n'était pas lié au temps, et cela nous dit

Sous l'autorité de Maad, sous l'autorité d'Ad et sous l'autorité d'Aram

Cela a duré avec nous et a surpassé tous les miracles

Des prophètes quand il est venu mais n'a pas duré

Arbitres, vous ne laissez aucune ressemblance

C'est toi qui es discordant et tu ne cherches aucun jugement

Je n'ai jamais été en guerre sauf dans une sorte de guerre

Les ennemis s'y sont préparés en déposant l'échelle

Son éloquence a rejeté les affirmations de ses adversaires

L'homme jaloux détourna la main du délinquant du sanctuaire

Cela a des significations comme les vagues de la mer dans les marées

Au-dessus de son essence de bonté et de valeurs

Ses merveilles sont innombrables et innombrables

Ne vous ennuyez pas avec un ennui excessif

Cela a plu à l'œil de son lecteur, alors je lui ai dit

Vous avez saisi la corde de Dieu, alors tenez bon

C'est comme si c'était le bassin dans lequel les visages deviennent blancs

Parmi les désobéissants, et ils sont venus à lui comme de la lave

Et comme le chemin et l'équilibre, ils sont modifiés

La justice des autres n'a pas été établie parmi le peuple

Ne soyez pas surpris lorsqu'une personne envieuse la nie.

L'ignorer, et c'est l'œil du sage et de la compréhension

L'œil peut refuser la lumière du soleil à cause d'une conjonctivite

La bouche rejette le goût de l'eau à cause d'une maladie

Oh, le meilleur de ceux qui se purifient

Chercher et dessiner au-dessus des textes des Aynaq

Et quel est le plus grand signe pour celui qui est considéré ?

Et quelle est la plus grande bénédiction pour celui qui la saisit ?

J'ai marché d'un sanctuaire à l'autre la nuit

Alors que la pleine lune marchait dans un linceul d'obscurité

Et tu t'es élevé jusqu'à atteindre un statut

Du coin de la rue, vous ne pouviez ni atteindre ni voir

Et tous les prophètes vous l'ont présenté

Les messagers donnent la priorité à un serviteur sur un serviteur

Et tu en perces sept couches

Dans une procession dont tu étais le porte-drapeau

Même si tu ne laisses rien à quelqu'un qui l'anticipe

De la proximité et il n'y a pas d'avancement pour celui qui cherche

Vous avez réduit chaque position en l'ajoutant

On vous appelle « rafa’ », comme le singulier « alam ».

Afin de gagner n'importe quel reçu caché

À propos des yeux et de tout secret caché

Alors tu as retiré toutes les poteries qui n'étaient pas partagées

Tu es passé devant tous les endroits qui n'étaient pas bondés

Gloire aux grades qui vous ont été attribués.

Et la gloire de réaliser les bénédictions qui vous ont été accordées

Bonne nouvelle pour nous, peuple de l'Islam, c'est la nôtre

Un coin de soins ininterrompu

Quand Dieu a appelé, nous avons appelé à lui obéir

Avec le plus honorable des messagers, nous étions la plus honorable des nations.

Le cœur de l'ennemi fut ému par la nouvelle de sa mission.

Comme une prophétie qui fait sursauter un troupeau de moutons.

Il les rencontre toujours à chaque bataille

Jusqu'à ce qu'ils grattent la chair sur la peau

Ils voulaient s'échapper et étaient presque ravis de lui

Des parties du corps ont été enlevées ainsi que les aigles et le marbre

Les nuits passent et ils ne savent pas combien de jours ils durent

A moins que ce soit une des nuits des mois sacrés

C'est comme si la religion était une invitée dans leur arène

Avec chaque Qirm à la viande de l'animal, à l'exception du Qirm

La mer de Khamis entraîne un nageur

Il lance une vague déferlante de héros

Quiconque se repent devant Dieu doit rendre des comptes

Il abat une puissante éradication de l'incrédulité

Jusqu'à ce que la religion de l'Islam devienne sa règle

Après son exil, l'utérus est connecté

Garanti pour toujours d'eux par le meilleur père

Et le meilleur de Baal, et elle n'est pas devenue orpheline et n'a pas dirigé la prière

Ce sont les montagnes, et leurs falaises en sont éloignées

Que rencontrait-il parmi eux à chaque collision ?

Demandez à Hunayn, demandez à Badr, demandez à Uhud

Les saisons de leur mort sont pires que la douleur

L'infinitif blanc est devenu rouge après son arrivée

Sauf tous les noirs

Et ceux qui ont écrit en écriture sombre ne l'ont pas quitté

Leurs plumes sont une particule inaccusée

Ceux qui manient les armes ont des signes qui les distinguent

La rose se distingue par sa beauté de l'échelle

Leurs vents de victoire qui se propagent vous guident

Alors tu comptes les dés dans chaque manche

Comme s'ils étaient sur le dos de chevaux qui cultivaient l'usure

De l'intensité de la fermeté, pas de l'intensité de la fermeté

Les cœurs des ennemis s'envolèrent en masse devant leur peur

Quelle est la différence entre les ignorants et les ignorants ?

Et quiconque est associé au Messager de Dieu, je le soutiendrai

Les lions le rencontrent dans leurs tanières, rugissant

Vous ne verrez pas de gardien qui ne soit pas victorieux

Avec lui, ni d'aucun ennemi qui n'est pas affligé

Il a amené sa nation dans les limites de sa religion

Comme un lion, il s'est installé avec les lions dans un fourré

Dans quelle mesure les paroles de Dieu sont-elles controversées ?

Dans ce document et combien d'opposants la preuve a-t-elle réduit ?

Assez de connaissances, les analphabètes sont un miracle

À l'époque préislamique et discipliner les orphelins

Je l'ai servi avec de tels éloges que je pourrais démissionner

Les péchés d'une vie passés dans la poésie et les services

Quand il m'a dit les conséquences dont tu crains

C'est comme si j'étais un cadeau de bénédictions

J'ai obéi à ma jeunesse dans les deux cas

Et je n'ai que des péchés et des regrets

Quelle perte d'âme dans son métier

Vous n'avez acheté la religion pour rien au monde et vous ne l'avez pas donnée

Et celui qui vend le plus tard pour le plus tôt

Il lui a fait comprendre l'injustice de la vente et de la paix

Si je commets un péché, je ne romprai pas mon alliance.

Du Prophète et ma grossesse ne durera pas

J'ai un devoir de sa part en me nommant

Muhammad, et il est le plus fidèle de la création

S'il n'est pas avec moi, il me prend la main

S'il vous plaît, sinon dites, quel glissement de pied

Loin de celui qui espère être privé de ses bonnes actions

Ou le voisin revient de chez lui sans respect

Depuis, j'ai consacré mes pensées à le féliciter

Je l'ai trouvé le meilleur et engagé pour mon salut

La richesse ne le quittera pas jusqu'à ce qu'une main soit époussetée

Le serpent fait pousser des fleurs sur la manche

Je ne voulais pas de la fleur du monde cueillie

La main de Zuhayr complimente Hürrem

Ô la plus généreuse de la création, je n'ai personne vers qui me réfugier

Sauf toi quand survient un accident majeur

Le Messager de Dieu ne sera pas mécontent de votre attitude à mon égard

Alors le généreux est apparu au nom d'Avenger

Ô âme, ne désespère pas d’une grande erreur.

Le pardon des grands péchés est comme une malédiction

Peut-être la miséricorde de mon Seigneur quand Il le divise

Cela vient selon la désobéissance au serment

O Seigneur, fais que mon espoir soit sans retenue

Vous l'avez et gardez mon compte incomplet

Et sois bon envers ton serviteur dans les deux mondes, car il est à lui.

Soyez patient lorsque les terreurs le laissent vaincre.

Et la permission de vous retirer une prière perpétuelle

sur le Prophète avec une bénédiction douce et harmonieuse

Le lait sucré de Saba ne flottait pas

Il a fait la mélodie du lion aux yeux perçants avec la mélodie

Puis satisfaction avec Abu Bakr et Omar

Sous l'autorité d'Ali et sous l'autorité d'Othman Dhul-Karim

Et la famille et les compagnons, puis les suiveurs, ils sont

Les gens de piété, de pureté, de patience et de générosité

La guidance est née et les êtres sont devenus lumineux

Ahmed Shawky dit :

La guidance est née et tous les êtres sont illuminés

Et la bouche du temps sourit et loue

L'Esprit et les anges autour de lui

Il y a de bonnes nouvelles pour la religion et pour le monde

Et le trône prospère, et la grange prospère

Et l'ultime et l'infaillible Sidra

Et le Jardin du Critère se moque de l'usure

Traduit, c’est un délice riche.

Et la révélation coule de chaîne en chaîne

Et la tablette et le merveilleux stylo sont des narrations

Un prophète est venu vers nous après le désespoir et un moment

Bajir bin Zuhair Al-Muzani dit :

Un prophète est venu vers nous après un certain temps et un désespoir

De Dieu et les idoles sur terre sont adorées

Il a une partie de son nom due à sa majesté

Celui qui possède le trône est loué, et c'est Muhammad

Et il l'a inclus dans son souvenir

Il demeurera pour toujours au Paradis parmi ceux qui seront immortels

Le sceau de la prophétie le trompe le plus

De Dieu, il y a quelqu'un qui est témoin et qui en rend témoignage

Éviter de s'allonger avec confusion et inquiétudes

Abdallah ben Al-Zubaari dit :

Aujourd'hui, il croyait au prophète Mahomet

Mon cœur et mon pécheur sont privés

L'inimitié est passée et ses causes ont disparu

Et les liens entre nous étaient brisés et doux

Alors pardonne-moi, puis-je sacrifier pour toi mes deux parents

Si je glisse, tu es miséricordieux et miséricordieux

Et sur toi se trouve un signe de la connaissance du roi

Une lumière plus brillante et un sceau scellé

Il t'a quand même donné sa preuve d'amour

Un honneur et une preuve de Dieu sont grands

J'ai témoigné que votre religion est sincère

C'est vrai que tu es grand parmi les domestiques

Et Dieu témoigne qu'Ahmed Mustafa

Un avenir généreux parmi les justes

Qurm dont la structure a été construite par Hachem

Une branche a été établie dans la progéniture et l'arum