اليابان

Sitio del Patrimonio Mundial de Nikko Toshogu

Sitio del Patrimonio Mundial de Nikko Toshogu

El sitio de Nikko Toshogu, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, se encuentra en la ciudad de Nikko, prefectura de Tochigi, e incluye más de cien edificios asociados con dos santuarios sintoístas (Futarasan y Toshogu) y el templo budista Rinnoji. Entre estos templos, el templo Toshogu, dedicado al fundador del shogunato de la era Edo, el general Tokugawa Ieyasu, es famoso por sus imponentes santuarios con muchas esculturas famosas y también es conocido entre las personas que buscan una atmósfera espiritual.

Protector de las provincias de Kanto

Nikko está estrechamente asociado con Tokugawa Ieyasu (1543-1616), quien unificó el país después de un siglo de guerras civiles y estableció el shogunato, que llevó su nombre y duró mucho tiempo. Ieyasu murió en la prefectura de Shizuoka, donde se jubiló y fue enterrado en Konosan. En 1617, sus reliquias fueron trasladadas a Nikko y fue deificado como protector de las ocho provincias de Kanto.

Los restos de Ieyasu fueron enterrados nuevamente en el templo Rinnoji en Nikko, y su sucesor Hidetada construyó un santuario. Toshosha, en su honor, un mausoleo mucho menos brillante que las estructuras existentes. El Tercer Shogun Tokugawa Iemitsu veneró mucho a Ieyasu y ordenó la renovación del santuario original, llamando a los artesanos más hábiles del país para crear los edificios exquisitamente decorados que aún se mantienen en pie. Las obras se completaron en 1636 y la corte imperial nombró al santuario Toshogu nueve años después.

Lea también:Castillos de hoteles de lujo

 

El monumento de piedra que flanquea la entrada al santuario lleva la cresta de hibisco triangular del clan Tokugawa.
En Okumiya, detrás del santuario principal, hay una tumba de cobre en forma de pagoda de varios niveles, que alberga los restos de Ieyasu. Frente a la tumba hay un candelabro en forma de grulla, además de un incensario y un jarrón con decoración de un león Shishi.

La reverencia de Iemitsu por Ieyasu fue tan grande que construyó su propio santuario cerca del Santuario Toshogu para estar cerca de su abuelo tras su muerte. Otros shogunes de la familia Tokugawa fueron enterrados hasta el día 14 de la dinastía.

En los templos budistas Zojoji o Kaneji de Tokio, el decimoquinto y último sucesor, Yoshinobu, el shogun Tokugawa, fue enterrado en el cementerio Yanaka de Tokio, donde están enterrados los miembros de las ramas secundarias de la familia. Tokugawa.

El templo Rinnoji, el sitio del Santuario Taiōin de Iemitsu, junto con el Santuario Futarasan y el Santuario Toshogu, forman parte del Patrimonio Mundial designado por la UNESCO en 1999.

Después de una renovación de seis años, completada en 2019, muchos de los edificios de Toshogu, incluido el Honden (salón principal), Haiden (salón de culto) y la Puerta Yumemon, han sido restaurados a su magnífica forma original.

Hay un dicho que dice que el esplendor de Yumemon, también conocido como Higurashimon (Puerta del Crepúsculo), hace posible contemplarlo desde la mañana hasta la noche.

Puerta Yumemon, símbolo Toshougu

Nikko Toshogu ofrece una gran cantidad de atracciones, con ocho edificios designados como Tesoros Nacionales y 34 edificios designados como Bienes Culturales Importantes.

Lea también:El castillo de Osaka es el castillo más famoso.

La puerta torii de piedra de 9.2 metros de altura que marca la entrada, así como la pagoda adyacente de cinco pisos, ambos importantes bienes culturales, presentan una vista fascinante para los visitantes incluso antes de dirigirse a la zona central.

La puerta torii de piedra de la izquierda fue donada por Kuroda Nagamasa, señor de la región Chikuzen de Kyushu. A la derecha, la pagoda de cinco pisos fue un regalo al santuario de Sakai Tadakatsu, el señor de la provincia de Obama en el oeste de Japón.
La zona principal del santuario, a la que se debe pagar entrada, comienza frente a Omotimon, un importante bien cultural. La puerta también se conoce como Nyomon, en honor a las deidades guardianas de aspecto feroz que se encuentran a ambos lados.

Al ingresar al santuario, los visitantes pasan por el Establo Sagrado, donde se alberga un caballo blanco sagrado, y el Almacén de las Tres Reliquias, donde se guardan los trajes y equipos ceremoniales de los caballos.

Luego viene la Puerta Yomimon, una puerta lujosamente decorada que contiene más de 500 tallas que representan historias y santos.

Esta impresionante estructura es también un tesoro nacional. La puerta está coronada por numerosas figuras simbólicas, incluidas baldosas de Onigawara con rostros llenos de duendes, dragones con la boca abierta, bestias sagradas y caballos míticos con pezuñas que se creía que ahuyentaban a los espíritus malignos.

Lea también:Templo Ninnaji en Kioto

La Puerta Yomimon es famosa por su esplendor, pero una antigua superstición alimentó la creencia de que su finalización podría conducir al colapso del régimen Tokugawa. Para evitar este fatídico resultado, los constructores colocaron deliberadamente una de las doce columnas de soporte al revés, dejando la puerta "incompleta".

Yumemon exquisitamente decorado.
La segunda columna de la derecha fue deliberadamente invertida, de modo que sus tallas decorativas van en dirección opuesta a las otras columnas.
Los carriles a la izquierda y a la derecha de Yomaimon también son tesoros nacionales. Sus figuras de colores brillantes están talladas en piezas individuales de madera.

De Gohunsha a Okumiya

El corazón del Santuario Toshogu es el gohonsha, que consta de un honden (santuario principal), un hiden (sala de adoración) y un corredor con piso de piedra que sirve como espacio intermediario simbólico que conecta las dos estructuras.

Todos ellos se consideran tesoros nacionales, al igual que la Puerta Caramon, la puerta lujosamente decorada que protege al gohunsha.

En estas salas se celebran diversas ceremonias y están decoradas con tallas que representan a los enviados ofreciendo saludos de Año Nuevo a su líder. Estas decoraciones están pintadas en colores brillantes con el pigmento Jovon elaborado con conchas de ostras.

Gire a la derecha, a lo largo del sukibi (un pasaje estrecho cubierto de celosía que se utiliza para acceder al salón de adoración) adyacente al karamon.

Encontrarás otro salón de adoración llamado Ketuden. Aquí, los visitantes se quitan los zapatos antes de entrar al Haydn Hall (la sala principal de oración).

El honden (santuario principal) no está abierto a los visitantes, pero contiene pinturas del famoso artista Kano Tanyo (1602-1674) y aproximadamente 2500 esculturas.

Más allá de Karamon está el gohunsha, al que se entra por la puerta de la derecha.
Los karamon están elaboradamente decorados, al igual que los interiores de los honden y haiden.

El camino a Okumiya, donde se encuentra Ieyasu Tokugawa, pasa por la puerta Sakashitamon y sube 207 escalones.

Los altos árboles bordean el camino que conduce al santuario, creando una atmósfera tranquila muy diferente a la creada por los edificios principales del santuario lujosamente decorados.

El okumiya, también conocido como okosha, consta de una sala de adoración y un inokimon (puerta de metal que conduce al santuario interior).

El santuario en sí, así como los torii y dos komainu (estatuas de animales guardianes), son propiedades culturales importantes.

El camino que conduce a Okumiya está en silencio. Cada uno de los 207 escalones que conducen a la cima está hecho de una sola piedra.
La sala de oración de Okomiya es un bien cultural importante. Inokimon y el Santuario Ieyasu se encuentran detrás del edificio.
Con la excepción de su puerta, la majestuosa Puerta Inokimon fue hecha de un solo molde.

Esculturas famosas que atraen multitudes.

Entre la enorme cantidad de esculturas del Santuario Toshogu, que suman más de 5000, 2 llaman especialmente la atención. En primer lugar están las famosas esculturas de tres monos que cubren sus ojos, oídos y boca.

Se cree que estas esculturas protegen a los caballos en el establo sagrado y se dice que representan "No ver el mal, no hablar el mal, no escuchar el mal". La escultura de Mizaru, Kikazaru e Iwazaru es una sátira de la existencia humana y ofrece una sabia lección sobre cómo tener una vida segura y feliz.

Muchos visitantes se detienen para fotografiar el establo sagrado y las tres esculturas de monos.
Esta famosa escultura de Mizaru, Kikazaru e Iwazaru.

La segunda escultura es un gato dormido, atribuida al experto escultor Hidari Jinguro, en el pasillo que conduce a la Puerta Sakashita, mientras que en la parte trasera de la puerta hay una estatua de un pájaro.

Lo que significa que el pájaro está a salvo mientras el gato permanezca dormido, una referencia metafórica a la paz en toda la tierra. Pero una observación cuidadosa revela que los ojos del gato no están completamente cerrados y que sus garras parecen firmemente apretadas.

Algunos interpretan que esto significa que el gato sólo finge estar dormido y está en alerta máxima, listo para saltar en cualquier momento para defender a Ieyasu Tokugawa.

Visto de frente, el gato parece estar durmiendo, mientras que de lado parece estar acechando a su presa.
Muchos visitantes también pasan por el almacén superior de Kami Jinko para ver las esculturas de elefantes de fantasía, llamadas así porque el escultor que las creó nunca había visto a las bestias en la vida real.

Nikko era conocido como un lugar sagrado incluso antes de que se construyera el Santuario Toshogu y, recientemente, el lugar ha comenzado a atraer el interés de personas que buscan espiritualidad.

Se dice que la puerta Karado Torii, ubicada frente a las escaleras de piedra que conducen al Yumemon, tiene resonancias espirituales particularmente fuertes. Está posicionado de manera que quede directamente debajo de la línea de la Estrella Polar y también se conoce como Hokushinmon, la Puerta de la Estrella Polar. Desde la Puerta Yumemon se extiende una línea recta hacia el norte, pasando por las Puertas Karamon, Haiden y Honden, de acuerdo con las enseñanzas de Myōken, la deidad budista de la Estrella Polar. La Puerta Carrado Torre se encuentra en el extremo sur de esta línea, marcando el inicio del camino hacia la Estrella Polar. Se dice que pararse frente a la Puerta Yomaimon, con la puerta en su marco, es particularmente eficaz para ganar el favor divino.

La tumba de Ieyasu en Okumiya es uno de los lugares de poder espiritual más poderosos de Japón, visitado por muchas personas para meditar y sentir la energía positiva que emana del lugar sagrado. El árbol Kanosuji, un gran cedro que se encuentra junto a la pagoda, es conocido por su capacidad para conceder deseos y, a menudo, hay colas de personas esperando para escribir sus deseos en pequeños trozos de papel y colgarlos de sus ramas. El camino que conduce al Santuario Futarasan, Kamishinmichi, es otro lugar conocido por su energía espiritual.

Independientemente de los motivos para viajar a Nikko, pasar el día visitando el Patrimonio de la Humanidad sin duda traerá paz y tranquilidad a los corazones de los visitantes.

La Puerta Carrado Torre es un importante bien cultural. Dice el refrán que los visitantes pueden recibir el favor divino si se mantienen de esta manera que forma el marco del yomimon.
La puerta torii es la puerta tradicional vista desde la puerta Yumemon.
El gran cedro a la izquierda del candelabro en forma de grulla se conoce como Kanosugi. Se desconoce su edad, pero ya estaba en pie incluso antes de que se construyera el santuario.
Kamishinmichi conduce al Santuario Futarasan, que se puede ver al fondo.

 

Neko Toshougo

  • Dirección: Sanai 2301, Nikko, Prefectura de Tochigi
  • Horario de atención: del 1 de abril al 31 de octubre, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.; Del 1 de noviembre al 31 de marzo de 9:00 a 4:00 horas (última entrada 30 minutos antes del cierre)
  • Precio de entrada: adultos y estudiantes de secundaria 1300 yenes; Estudiantes de primaria y secundaria 450 yenes
  • Abierto todo el año
  • Acceso: Tome el autobús Tobu con destino Chuzenji Onsen/Yumoto Onsen desde las estaciones JR Nikko y Tobu Nikko y bájese en la estación Shinkyo, la entrada está a 8 minutos a pie; O tome el autobús Sekai Isan Migori (autobús de circunvalación declarado Patrimonio de la Humanidad) hasta la estación Omotesando y luego camine XNUMX minutos hasta la entrada.

(Texto original en japonés, traducción proporcionada por Japón en árabe)

السابق
Pasos del fattah libanés
التالي
Parque Sanqin