« Jardin Sankein »...un jardin distinctif dans le style des jardins japonais

Le parc Sankei à Yokohama est l'un des sites naturels les plus importants de la ville, désigné site de nature et de beauté exceptionnelles par le gouvernement japonais.

Ce parc est très populaire parmi les résidents de Yokohama et les visiteurs, car il possède un paysage charmant qui comprend des étangs et des collines qui rehaussent sa beauté.

La célèbre pagode à trois étages du parc est l'un des symboles les plus importants du parc. Elle comprend également la villa historique Rinshunkaku récemment rénovée, en plus de nombreux autres lieux attrayants qui méritent d'être visités.

Situé dans la ville moderne de Yokohama, dans la préfecture de Kanagawa, il est considéré comme un joyau japonais qui caractérise la région. Ce jardin est célèbre pour sa vaste superficie de 175 17 mètres carrés et comprend un superbe terrain naturel, en plus d'une grande diversité de charmantes plantes et fleurs de saison. Les étangs et les ruisseaux ajoutent une beauté naturelle au lieu et renforcent son attrait. Le parc comprend également 10 bâtiments historiques, dont XNUMX sont reconnus comme lieux culturels nationaux importants, représentant une vitrine de l'histoire ancienne du Japon. Bien que la ville de Yokohama ait été influencée par la culture occidentale du fait qu'elle soit un port que le Japon a ouvert au monde extérieur au XIXe siècle, le parc Sankei conserve son caractère authentique et sa riche histoire, ce qui lui confère un charme particulier.

Lire plus:Île d'Ishigaki, Japon

En 2022, le parc Sanqin a célébré son 100e anniversaire. A cette occasion spéciale, la villa d'été de la famille Tokugawa, Rinshunkaku, a été ouverte au public pour une durée limitée une fois les travaux de rénovation du bâtiment terminés. Cette villa est considérée comme un bien culturel national important, affichant la grandeur de l'architecture traditionnelle japonaise. Le jardin est très populaire auprès des visiteurs qui viennent profiter de sa beauté et son apparence est très similaire à celle du jardin séparé du palais Katsura à Kyoto.

Ouverture du parc au public

a été nommé Parc Sanqin Nommé d'après le surnom donné à son fondateur, M. Hara Tomitaro. Tomitaro est né entre 1868 et 1939 dans la préfecture de Gifu et était autrefois connu sous le nom d'Aoki Tomitaro.

Il était actif dans l'industrie et le commerce de la soie, et son intelligence était évidente dès son plus jeune âge, et il montrait de l'intérêt pour l'étude des classiques chinois et d'autres littératures, en plus d'étudier les arts.

Il a terminé ses études à l'Université Wosida après avoir déménagé à Tokyo et a commencé à enseigner à l'école Atomi. Là, il rencontra sa femme, Hara Yasuo, et sa famille, qui était marchande, l'adopta et lui donna le nom de famille sous lequel il se fit plus tard connaître.

Après que Hara ait repris les rênes de l'entreprise familiale, il a développé les activités de l'entreprise et y a introduit des innovations dans le domaine de la fabrication de la soie. Il a également travaillé à l'exportation de la soie grège hors du Japon, ce qui lui a valu une grande richesse. Hara était également connu pour avoir acquis à un moment donné l'usine de soie de Tomioka, qui était une installation gouvernementale dans la préfecture de Gunma. Cette grande usine fut la première usine à fabriquer de la soie de style occidental au Japon à partir de 1872.

Quant à la propriété du terrain de Sankei, elle remonte à son grand-père, Hara Zenzaburo, qui l'a acheté en 1868. Après cela, Hara y a construit sa résidence en 1902, où il a acheté des bâtiments historiques et les a déplacés de différentes régions du pays. à Sankei pour créer le parc, puis il a nommé la propriété Un nom inspiré du nom d'un lieu local.

L'histoire varie Parc Sanqin Quant au reste des jardins, qui appartenaient à l'origine à de grands hommes d'affaires, cela est dû à la volonté de Harrah d'en ouvrir une grande partie au public, gratuitement, de son vivant, contrairement à la norme où certains hommes d'affaires les propriétés sont transformées en jardins publics après leur décès. Quelques années après la création de ce jardin, Harrah a ouvert une grande partie du jardin extérieur au peuple en 1906 et a planté le jardin avec des pruniers et des cerisiers, ainsi qu'une variété de fleurs de saison, pour devenir un parc important pour les résidents. de la région et des visiteurs de différentes régions. Harrah a continué à travailler à l'agrandissement du parc et à l'équiper de nombreux bâtiments et structures jusqu'à ce qu'il soit finalement achevé en 1922.

Maison de la haute culture

Le jardin extérieur se distingue par la présence d’une colline qui en occupe une grande partie, au milieu de laquelle se trouve un bâtiment de trois étages qui aurait été construit en 1457 à Tomyoji, « un temple disparu de Kyoto ».

Ce bâtiment est considéré comme le plus ancien et le plus important du parc, car il est considéré comme une icône historique, car il a été déplacé dans le parc en 1914 pour décorer la vue depuis Harrah's Park.

Quant à la Villa Rinchankaku, qui appartient à la famille Iwada Gotan, branche de la famille Tokugawa, sa structure a subi de nombreuses modifications pour s'adapter à son nouvel emplacement àParc Sanqin.

Les formes des plafonds et l'emplacement des suites ont été modifiés, et les chambres ont été redistribuées de manière à leur permettre de bénéficier des plus belles vues et des vues imprenables sur la pagode et le pont couvert situés dans les lieux.

La Villa Kakushukaku n'était pas seulement la résidence privée de Hara, c'était aussi un lieu où Hara exposait ses nombreuses œuvres d'art et ouvrait parfois certaines salles de la résidence comme salon pour les plus grands artistes de l'époque. Parmi les personnalités les plus éminentes qui fréquentaient sa résidence figuraient les célèbres artistes Nihonga, l'artiste Yokoyama Taikan (1868-1958) et l'artiste Maeda Seijun (1885-1977), et parmi les merveilleuses œuvres d'art exposées se trouvait Ryuen « À l'ombre du Saules » de Yokoyama et Mikoshi Bori. » « Mikoshi Procession » de Maeda. Le lieu était également connu pour le passage d'autres grands noms, comme le philosophe Watsuji Tetsuro (1889-1960), qui pendant son séjour là-bas écrivit ses mémoires intitulées Koji Junri, « Un pèlerinage aux temples antiques ».

Outre le Kakushukaku, il existe également un autre bâtiment non moins important, le Shufukaku, qui surplombe le jardin et se situe à proximité du bâtiment de la pagode. C'était, à son tour, un refuge pour les artistes et les créateurs qui y trouvaient l'environnement approprié nécessaire à leur créativité. Parmi les personnalités importantes qui y résidaient se trouvait le poète, écrivain et réformateur social indien Rabindranath Tagore (1861-1941), qui. fut le premier Asiatique à recevoir le prix Nobel de littérature. Il vécut dans le bâtiment pendant deux mois et demi en 1916 et son séjour aboutit à la naissance de son livre de poésie « Stray Birds ». C'est ce qui tenait à cœur à Hara, car le jardin n'était pas seulement un lieu de détente pour le public, mais il le préparait également pour qu'il soit adapté aux créateurs et aux artistes avec lesquels il était en contact.

Apprécier l'héritage de Harrah

Après achèvement Parc Sanqin Un an plus tard, le grand tremblement de terre du Kanto a frappé Yokohama, provoquant d'importantes destructions dans la ville et l'effondrement de nombreux bâtiments du parc. La richesse de Hara l'a aidé à participer à la reconstruction de la ville. Hara Basankeen est décédé en 1939.

Le parc n’a pas non plus été épargné par les sabotages pendant la Seconde Guerre mondiale, car il a été gravement endommagé. Il fut finalement donné au gouvernement de la ville de Yokohama en 1953 et ses jardins extérieurs furent ouverts au public l'année suivante. Après l'achèvement d'une restauration de cinq ans, le jardin intérieur a été rouvert en 1958, après quoi de nombreuses installations ont été ouvertes, notamment le Sankeen Kenankan Memorial Hall et plusieurs sentiers pédestres. Le parc a ensuite été classé lieu d’une beauté naturelle exceptionnelle par le gouvernement national en 2007.

Le plaisir de visiter le parc ne se limite pas à se promener dans sa nature charmante et à découvrir les secrets cachés de ses bâtiments historiques, mais comprend également d'autres activités non moins importantes, comme la restauration et la fréquentation des salons de thé disséminés ici et là. . Parmi les endroits les plus célèbres figurent le restaurant Sankei Saryu, qui sert des plats tempura et soba, et le restaurant Taishonkan, connu pour ses nouilles Sankei spéciales et distinctives. Des guides touristiques bénévoles fournissent également des explications aux visiteurs désireux d'en apprendre davantage sur l'histoire du parc et ses monuments remarquables.

Selon les témoignages de nombreux guides touristiques, de nombreux visiteurs ont unanimement reconnu qu'il s'agit d'un lieu excellent. Parc Sanqin Avec sa beauté simple et charmante dans sa sophistication. Il se distingue du reste des jardins des riches, caractérisés par un stéréotype commun et répandu, avec beaucoup d’éclat et d’apparence luxueuse. À ce jour, le jardin préserve et reflète la profonde passion de Hara pour l'art et son désir de partager toute la beauté qu'il a vue avec le reste du public de la ville et les visiteurs de son jardin.

Sanqin

• Adresse : 58-1 Honmoku Sanotani, Naka-ku, Yokohama
• Horaires d'ouverture : de 9h00 à 5h00 (dernière entrée autorisée 30 minutes avant l'heure de fermeture).
• Jours de fermeture : 29-31 décembre.
• Prix ​​d'entrée : Pour les adultes de 16 ans et plus : 700 JPY, enfants de 6 à 15 ans : 200 JPY.

(Texte original en japonais, traduction fournie par le Japon en arabe)