Más pensamientos

Más pensamientos

Que Ziadeh, que nació en Nazaret en Palestina y cuya literatura estudiamos cuando éramos jóvenes, en la cúspide de la escuela, es imposible encontrar entre nosotros que no haya oído su nombre. Ella está presente con su nombre y la fragancia de su la literatura en nuestras almas para siempre. Entre sus hermosos pensamientos y escritos se encuentra el siguiente texto creativo:

"Feliz año"

Palabra que la gente se intercambia en estos días, y sólo se ofenden cuando alguien va vestido de luto. Cuando lo conocen, la sonrisa se les heló en los labios y le estrecharon la mano en silencio, como si quisieran pintarse la cara con un Color moral oscuro como el color de su ropa.

¡Cuántos de ellos son hábitos que nos coartan en todas las circunstancias, haciéndonos esclavos desde la cuna hasta la tumba! Nos rebelamos contra él y luego implementamos sus decisiones bajo coacción, y es correcto que cada uno se haga esta pregunta: (¿Es esta vida (mi vida) una realidad mientras estoy en ella sujeto a costumbres y convenciones de las que me burlo en mi intimidad? , que mi gusto admira y mi lógica rechaza, y luego vuelvo atrás y sigo sus textos delante de la gente)?

Una persona está afligida por la pérdida de un ser querido, y la convención le especifica el color, la tela, el corte, el largo, el ancho y los botones de su ropa. No usa sombrero, no se viste elegante, no usa Se calza, no se mueve y no llora excepto según la voluntad de su entorno registrada en las listas de luto imaginarias, como si fuera incapaz de encontrar un luto especial en el que aparecer - o no aparecer - la tristeza sincera que emana de él. desde lo más profundo de su corazón.

Si una persona triste sale de su casa, no hay visitas ni salidas, y no se encuentra con nadie más que con personas tristes como él. Debe evitar todo lugar donde no prevalezca el miedo a la muerte; Los templos y cementerios son la Kaaba de sus mañanas y de sus almas, y su rostro muestra signos de desesperación y amargura.

En cuanto al interior de su casa, no hay recepciones oficiales, ni encuentros de placer, ni conversaciones con Enas. Las flores desaparecen a su alrededor, el verdor de las plantas se marchita en su balcón y los instrumentos musicales pierden de repente el don de la pronunciación musical; Ni siquiera se permite tocar el piano ni el órgano, excepto para un estudio serio o para cantar melodías escolares o de la iglesia, siempre que el firmante esté solo y no haya nadie presente en su reunión. En cuanto al papel, aparece rayado largo y ancho con líneas negras que hacen que el corazón se sobresalte al verlas.

Ayer, estas convenciones eran diferentes de lo que son hoy, y puede que nada de ellas permanezca después de que hayan pasado los años, pero ahora la gente las sigue con desdén porque la costumbre es la más fuerte de los poderosos y la más oscura de los tiranos. Las personas afligidas son las que más merecen el pésame y el consuelo. Para escucharlo, la música debe susurrar las más dulces melodías, y él debe caminar mucho, para no olvidar su tristeza, porque la tristeza es un refinamiento como ningún otro en un alma bien guiada, sino más bien para recordarle que hay otros. cosas en la vida que la tristeza y la desesperación.

Quizás haya quien diga que una persona que es triste por naturaleza no tiende a otra cosa que los colores oscuros y las apariencias deprimentes, ¡así que déjenlo en paz! ¡La invitación viste lo que quiere y lo que elige hacer! ¡Que el alma mueva sus alas y diga su palabra! El alma tiene un conocimiento de lo que conviene y conviene que excede lo dispuesto en la reglamentación acordada, la prudencia y la sabiduría.

Más bien veo que las noticias de alegría que la gente hace sonar como campanas, y los signos de luto que esparcen como banderas, no son más que antiguos restos bárbaros del tipo de esa costumbre que exige quemar viva a una mujer india cerca del cuerpo. de su marido. Estoy seguro de que llegará un día en que la gente será más educada que perturbar sus horizontes con los tambores de procesiones nupciales y funerales, y de mejor gusto que decirle a la tierra y a sus habitantes lo que les sucede a todos los siervos de Dios. le sucedió a uno de ellos, como el nacimiento, el matrimonio y la muerte.

En preparación para el día que viene, ahora saludo a todos los vestidos de negro. En cuanto a las personas felices, tienen tal dicha que no necesitan saludos ni saludos.

Saludo a los que lloran con los ojos y a los que lloran con el corazón: saludo a cada persona triste, a cada persona, a cada miserable y a cada persona deprimida. Saludo a cada uno de ellos deseándole un año próximo menos triste y más feliz que el año anterior.

Sí, sólo la persona triste debería decir: (¡Feliz año nuevo)!