Mots d’éloge funèbre pour le père

L'élégie est la poésie la plus difficile de toutes, car elle contient des sentiments réels qui étouffent l'âme du poète. Seule une personne qui a ressenti la perte d'une personne chère à son cœur, d'une personne qu'elle aimait beaucoup, peut écrire une élégie. Et si cette personne était le père ? Alors seulement l'écrivain sera dans un état de panique et de peur. Croyez-le ou non, protégez nos pères pour nous et gardez-les comme soutien pour nous. Je vous laisse maintenant avec mon poème, une lamentation pour le père. Que Dieu nous garde à l'écart de la séparation des êtres chers.

(Yabih - Al-Afasy)

La maison n'est construite que sur les fondations *** et vous êtes la fondation de la maison et vous en êtes la lumière

J'aime tellement ta main et ta tête, peu importe ton âge et la façon dont le monde tourne

Votre religion pèse sur nos cous... restant pour le Jour du Jugement

Ton amour reste dans nos cœurs... ce que les années changent

Sans Dieu et toi... nous ne serions jamais arrivés aujourd'hui

Et quand tu es fatigué... et quand tu ne dors pas

Vous nous avez montré vos enfants... même vous-même

Et vos circonstances sont fatiguées... dans votre journée et votre soirée

Oh, une rivière qui déborde de sa tendresse... et pas un jour ne nous manque

Un nuage qui ombrage notre ciel... dans lequel nous avons vécu et étanche notre soif

Nous n'avons pas oublié votre tapis.. A l'heure de la prière, vos larmes en sont mouillées par grande révérence..

Nous n'avons pas oublié de vous surveiller le soir...nous vérifierons votre présence à notre retour...

Mon père est-il vraiment mort ?

Mon père me demande : "Ma fille, cette amie du cœur, est décédée. La lamentation n'a-t-elle pas sa part et son lieu de repos ?"

Et je ne savais pas qu'au bout d'un an j'hériterais de toi, mon père

Vais-je venir vers toi après dix jours, mon père ?

Ou vais-je embrasser ce front, père ?

Aie pitié, Seigneur, mon cœur est brisé aujourd'hui

Pour me séparer de ma bien-aimée sans ma promesse

Nous nous sommes levés et les deux frères se sont tenus à la porte

Oh mes sœurs, oh mes sœurs, c'est ton père qui demande une solution

Et n'oubliez pas de mentionner Dieu et de chercher une récompense

J'ai inconsciemment traîné mes jambes

Mon père, est-il vrai que je ne te verrai pas, père ?

Vraiment papa ?

Père, je ne viendrai pas chez toi dans dix jours, vraiment ?! Vraiment, je ne te verrai pas ?

Peut-être qu'il est encore les yeux fermés dans sa tombe

J'étais heureux et je me suis précipité vers son lieu de repos pour voir

C'est le parfum du bien-aimé, m'embrassant moi et Dieu

Mais le lit était vide de son occupant

Il a été emmené à l'hôpital avant que je le dépose

Mère, mère, je te console à travers lui, non, il est vivant dans mon cœur, il n'est pas mort

Quand ils se sont réunis pour pleurer ici

Et la consolation n'est pas venue

A l'ombre des palmiers, je me suis assis et je l'ai regardée

Et enlève-leur mon affliction dans mon rêve

Oh mon frère, la mère attend là

Quelle est ma réponse si vous demandez ?

Oh frère, laisse-moi ici pour que je puisse croire aux nouvelles

Je me suis cogné la tête et personne ne voulait me réveiller

Et écoute-moi maintenant

Je l'entends appeler Farmy, je ne peux pas t'aider, Père

Apportez vos mains et passez-les dans le dos

Il a une douleur qui me dérange

Mais l'écho revient

Personne n'appelle et pas de nouvelles

Tout ce que je peux voir, ce sont les larmes de ma famille

Derrière moi, j'entends leurs voix devenir plus fortes

Mon père est-il vraiment mort ?!

Mon père est-il vraiment mort ?!

Mais leurs halètements deviennent plus forts depuis que ton père est mort

Ton père est mort, alors cherche une récompense

Et la bonne nouvelle est arrivée, remerciant le Seigneur s'ils te remercient

Je n'ai jamais vu une personne morte comme ton père auparavant

Son visage s'est éclairé et son goût est devenu blanc

Après la mort, le corps est chaud comme s'il n'était pas mort

Vraiment, tu ne veux pas me le dire… Non… ?

Mais à leur arrivée, la boue était coincée dans leurs chaussures et leurs vêtements étaient tachés.

L'oncle s'approcha, courbé dans sa démarche et se penchant

Oh mes filles..

Laisse les cris et cherche refuge devant Dieu, ton père, l'homme

Je me tiens à la porte et derrière moi se trouvent mes sœurs qui font pleurer mon père

Après avoir vu mon oncle, il avait la moitié de sa bien-aimée et il lui ressemblait

Mon père est-il vraiment mort ?!

Mon père est-il vraiment mort ?!

Est-ce qu'ils pleurent vraiment, papa ?!