حكم وأمثال عربية

الأمثال العربية

كل أمم الأرض لها تراثها الذي يعبّر عن الكثير من الأحداث والمناسبات التي حدثت عبر التاريخ، ومن أنواع التراث الأمثال الشعبية والحكم ويقوم الناس باستخدام هذه الأمثال أو الحكم إذا مرّوا بظرف أو حدث في حياتهم اليومية، فيعبرون عنه بمثل أو حكمة، وهكذا تبقى محفوظةً ويتداولها الناس جيلاً بعد جيل مع إضافة ما استجد من أمثال تعبر عن أحداث الحاضر.

أمثال عن العزة والشجاعة

• “قُتل رحمه الله” خير من “فر أخزاه الله”.
• أخاك أخاك إن مَنْ لا أخاً له كَساعٍ إلى الهيجا بغير سلاح.
• أخوك من صدقك النصيحة.
• إذا غامَرْتَ في شرف مروم فلا تقنع بما دون النجوم.
• إذا لم يكن إلا الأَسِنَّةُ مركباً فلا رأي للمضطر إلا ركوبها.
• استقبال الموت خير من استدباره.
• أكرم نفسك عن كل دنيء.
• الإفراط في التواضع يجلب المذلة.
• الجود بالنفس أقصى غاية الجود.
• السيف أهول ما يُرى مسلولاً.
• العز في نواصي الخيل.
• القَصَّابُ لا تهوله كثرة الغنم.
• إن البعوضة تُدْمي مُقْلةَ الأسد.
• إن الجبان حتْفُه من فوقه.
• إن القذى يؤذي العيون قليله ولربما جرح البعوض الفيلا.
• أنا لها ولكل عظيمة.
• بنفسي فَخَرْتُ لا بجدودي.
• تجوع الحرة ولا تأكل بثدييها.
• تعدو الذئاب على من لا كلاب له وتتقي صولة المستنفر الحامي.
• ذل من لا سيف له.
• عش عزيزاً أو مت وأنت كريم.

أمثال عن الصبر والمواساة

• لا كرامة لنبيّ في وطنه.
• إذا أنت لم تشرب مراراً على القذى ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه.
• إذا كان الصبر مُرًّاً فعاقبته حلوة.
• اصبر تنل.
• اصبر قليلاً فبعد العسر تيسير وكل أمر له وقت وتدبير.
• اصبر لكل مُصِيبةٍ وتجلًّدِ واعلم بأن الدهر غير مُخَلَّدِ.
• الأيام دول.
• التأني من الرحمن والعجلة من الشيطان.
• الجزع عند المصيبة مصيبة.
• الرمد أهون من العمى.
• الصبر صبران: صبر على ما تكره وصبر على ما تحب.
• الصبر عند الصدمة الأولى.
• الصبر مفتاح الفرج.
• إن السماء تُرْجَى حين تحتجب.
• إن الله يمهل ولا يهمل.
• إن غداً لناظره قريب.
• إن مع اليوم غداً يا مسعدة.
• أنا الغريق فما خوفي من البلل.
• بالتأني تُدْرَكُ الفُرَصُ.

أمثال عن العلم والحكمة

• لكل حي أجل.
• لكل داء دواء.
• بعض الحلم ذل.
• يد واحدة لا تحمل بطيختين.
• خذو الحكمة من أفواه البسطاء.
• ما كلُّ ما يُعلم يُقال.
• اجلس حيث يُؤْخَذُ بيدك وَتُبَرُّ ولا تجلس حيث يؤخذ برجلك وتُجَرُّ.
• أَحْسِنْ إلى الناس تستعبد قلوبهم.
• إذا تم العقل نقص الكلام.
• إذا زل العالِمُ زل بزلته عالَمٌ.
• إذا ضربت فأوجع فإن الملامة واحدة.
• إذا كنت ذا رأي فكن ذا عزيمة.
• إذا نُصِرَ الرأي بطل الهوى.
• أرسل حكيماً ولا توصه.
• اشتدي يا أزمة تنفرجي.
• أشد الجهاد مجاهدة الغيظ.
• أشد الفاقة عدم العقل.

أمثال عن الصداقة

• كل غريب للغريب نسيب.
• ابذل لصديقك دمك ومالك.
• غبن الصديق نذالة.
• احذر عدوك مرة وصديقك ألف مرة فإن انقلب الصديق فهو أعلم بالمضرة.
• آخ الأْكْفاءَ وداه الأعداء.
• أخوك من صَدَقك لا من صدّقك.
• خير الإخوان أقدمهم.
• إذا صُنْتَ المودة كان باطنها أحسن من ظاهرها.
• إذا كنت في كل الأمور معاتباً صديقك لم تلق الذي لا تعاتبه.
• اعرف صاحبك واتركه.
• الإمارة حلوة الرضاع مُرَّةُ الفطام.
• الجار أولى بالشُّفْعَةِ.
• الجار قبل الدار.
• الصديق إما أن ينفع وإما أن يشفع.
• الصديق وقت الضيق.
• العتاب هدية الأحباب.
• الغائب عُذْرُه معه.
• اللهم قني شر أصدقائي أما أعدائي فأنا كفيل بهم.
• الناس لبعضها.
• الوَحْدَةُ خير من جليس السوء.
• إن أخاك من واساك.

أمثال عن الهموم

• كل رأس به صُداع.
• اتسع الخرق على الراقع.
• بعض العفو ضعف.
• اختر أهون الشرين.
• إذا فرغ الفؤاد ذهب الرقاد.
• اضحك يضحك العالم معك وابك تبك وحدك.
• الأعور في وسط العميان ملك.
• الليل أخفى للويل.
• الهموم بقدر الهمم.
• إلى حتفي مَشَتْ قدمي.
• اليوم خمر وغداً أمر.
• تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
• حنانيك بعض الشر أهون من بعض.
• رُبَّ دهر بكيت منه فلما صرت في غيره بكيت عليه.
• رُبَّ ملوم لا ذنب له.
• رُبَّ نعل شر من الحفا.
• سحابة صيف تذروها الرياح
• عند الصباح يحمد القوم السرى.
• في فمي ماء وهل ينطق من في فمه ماء.
• لا تشكون إلى خلق فتشمته شكوى الجريح إلى الغربان والرخم.
• لا تكن رأساً فالرأس كثير الأذى.

أمثال عن الذكاء

• البطنة تزيل الفطنة.
• العقل زينة.
• اللبيب بالإشارة يفهم.
• كن ليّناً من غير ضعف وشديداً من غير عنف.
• ولا خير في حسن الجسوم وطولها إذا لم يزن طول الجسوم عقول.
• يرى بأول رأيه آخر الأمور.
• يضحك كثيراً من يضحك أخيراً.

أمثال عن التربية والخبرة

• السعادة صحة جيدة وذاكرة سيئة.
• اخطب لابنتك ولا تخطب لابنك.
• إذا دببت على المنسأة من هرم فقد تباعد عنك اللهو والغزل.
• إذا عُرِفَ السبب بطل العجب.
• وإذا كانت النفوس كباراً تعبت في مرادها الأجسام.
• اطلب من العلوم علماً ينفعك ينفي الأذى والعيب ثم يرفعك.
• أعدل الشهود التجارب.
• أعز من الولد ولد الولد.
• أعز مكان في الدنا سرج سابح وخير جليس في الزمان كتاب.
• أكبر منك بيوم يعرف عنك بسنة.
• الأم مدرسة إذا أعددتها أعددت شعباً طيب الأعراق.
• البطن لا تلد عدواً.
• التجارب ليست لها نهاية والمرء منها في زيادة.
• التجربة العلم الكبير.
• العبد يقرع بالعصا والحر تكفيه الإشارة.
• العتب على النظر.
• العلم زين فكن للعلم مكتسباً وكن له طالبًا ما عشت مقتبسا.
• العلم يجدي ويبقى للفتى أبدا والمال يفنى وإن أجدى إلى حين.
• العلم يرفع بيتاً لا عماد له والجهل يهدم بيت العز والشرف.
• القرد في عين أمه غزال.
• الكتاب يقرأ من عنوانه.

أمثال عن المشورة

• إذا بلغ الرأي المشورة فاستعن بحزم ناصح أو نصيحة حازم.
• إذا صدأ الرأي أصقلته المشورة.
• الرأي قبل شجاعة الشجعان.
• المستشير معان والمستشار مؤتمن.
• المستنير على طريق النجاح.
• المشورة راحة لك وتعب لغيرك.
• المشورة عين الهداية.
• المشورة لقاح العقول.
• أول الحزم المشورة.
• بقدر الرأي تعتبر الرجال وبالآمال ينتظر المال.
• وعند جهينة الخبر اليقين.
• خاطر من استغنى برأيه.
• شاور في أمرك الذين يخشون الله.
• شاور لبيباً ولا تعصه.

أمثال عن مساوئ الأخلاق

• خادم سيدين يكذب على أحدهما.
• اجتنب مصاحبة الكذاب فإن اضطررت إليه فلا تُصَدِّقْهُ.
• أجهل الناس من كان على السلطان مدلاً وللإخوان مذلاً.
• أحضر الناس جواباً من لم يغضب.
• اختلط حابلهم بنابلهم.
• إذا تفرقت الغنم قادتها العنز الجرباء.
• إذا ساء فعل المرء ساءت ظنونه وَصَدَّقَ ما يعتاده من توهم.
• إذا سأل ألحف وإن سئل سوّف.
• إذا سمعت الرجل يقول فيك من الخير ما ليس فيك فلا تأمن أن يقول فيك من الشر ما ليس فيك.
• أذل البخل أعناق الرجال.
• أرى كل إنسان يرى عيب غيره ويعمى عن العيب الذي هو فيه.
• أساء سمعاً فأساء إجابة.
• أسد عليَّ وفي الحروب نعامة.
• أعلمه الرماية كل يوم فلما أشتد ساعِدُهُ رماني.
• أغنى الأغنياء من لم يكن للبخل أسيراً.
• آفة الحديث الكذب.
• أقل الناس سروراً الحسود.
• أكلوا خيري وعصوا أمري.
• البخيل عظيم الرواق صغير الأخلاق.
• البخيل غناه فقر ومطبخه قفر.
• البخيل لا تَبُلُّ إحدى يديه الأخرى.

أمثال عن النصح

• احفر بئراً وَطُمَّ بئراً ولا تُعَطِّلْ أجيرا.
• احفظ قرشك الأبيض ليومك الأسود.
• إذا ذكرت الذئب فخذ الحذر.
• آخر الحياة الموت.
• إذا قل ماء الوجه قل حياؤه، ولا خير في وجه إذا قل ماؤه.
• إذا حان القضاء ضاق الفضاء.
• إذا سلمت من الأسد فلا تطمع في صيده.
• إذا ظلمت من دونك فلا تأمن عقاب من فوقك.
• إذا قصرت يدك عن المكافأة فليصل لسانك بالشكر.
• إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
• إذا كنت سنداناً فاصبر وإذا كنت مطرقة فأوجع.
• إذا هَبَّتْ رياحك فاغتنمها.
• استر عورة أخيك لما يعلمه فيك.
• اشكر من أَنْعَمَ عليك وأَنْعِمْ على من شكرك.
• اِضْرِبْ ما دام الحديد حامياً.
• اعقلها وتوكل.
• اعمل الطيب وارمه البحر.
• أفضل الجود أن تبذل من غير مسألة.
• أقلل عتابك فالبقاء قليل والدهر يعدل تارة ويميل.

أمثال عن الجد والعمل

• العمل أبلغ خطابٍ.
• الأفعال أبلغ من الأقوال.
• ازرع كل يوم تأكل.
• اطلب تظفر.
• الإنسان بالتفكير والله بالتدبير.
• الحركة بركة.
• السماء لا تمطر ذهباً ولا فضة.
• السيف يقطع بحده المرء يسعى بجده.
• العيش في الدنيا جهاد دائم.
• الفُرَصُ تَمُرُّ مَرَّ السحاب.
• إن جهد المقل غير قليل.
• إن مفاتيح الأمور العزائم.
• أنجز حر ما وعد.
• خير الأعمال ما كان ديمة.
• زرع آباؤنا فأكلنا ونزرع ليأكل أبناؤنا.
• زرعوا فأكلنا ونزرع فيأكلون.
• زيادة القول تحكي النقص في العمل ومنطق المرء قد يهديه للزلل.
• شعيرنا ولا قمح غيرنا.
• شَمِّرْ وائتزر والبس جلد النمر.

أمثال عن السكوت والكلام

• أحمد البلاغة الصمت حين لا يَحْسُنُ الكلام.
• إذا تكلمت بالكلمة ملكتك وإذا لم تتكلم بها ملكتها.
• السكوت علامة الرضا.
• أنت على رد ما لم تقل أقدر منك على رد ما قلت.
• إياك وأن يضرب لسانك عنقك.
• تكلم فقد كلم الله موسى.
• خير الخلال حفظ اللسان.
• خير الكلام ما قل ودل.
• رب سكوت أبلغ من كلام.
• رب قول أشد من صول.
• رب كلام يثير الحروب.
• رب كلمة قالت لصاحبها دعني.
• سرك أسيرك.
• سلامة الإنسان في حلاوة اللسان.
• صدرك أوسع لسرك.
• صدور الأحرار قبور الأسرار.
• عثرة القدم أسلم من عثرة اللسان.
• كأن على رؤوسهم الطير.
• كل سر جاوز الاثنين شاع.
• لا تطلقن القول في غير بصر إن اللسان غير مأمون الضرر.
• لا تهرف بما لا تعرف.

أمثال عن الجهل والغباء

• ما يأتي بسرعة يذهب بسرعة.
• العنزة ترعى بمرعاها.
• السَّرْج المُذهَّب لا يجعلُ الحمار حصاناً.
• اتق الأحمق أن تصحبه إنما الأحمق كالثوب الخلق كلما رقعت منه جانباً صفقته الريح وهنا فانخرق.
• اتَّكَلْنا منه على خُصٍّ.
• أَخْفَقَ حالب التيس.
• إذا تخاصم اللصان ظهر المسروق.
• إذا كنت تدري فتلك مصيبة وإن كنت لا تدري فالمصيبة أعظم.
• أساء سمعاً فأساء إجابة.
• استندت إلى خصٍ مائلٍ.
• استنوق الجمل.
• أسمع جعجعة ولا أرى طحناً.
• أضعت شاة جعلت الذئب حارسها أما علمت بأن الذئب حراس.
• الجهل موت الأحياء.
• الحُمْقُ داء ولا دواء له.
• الضرب في الميت حرام.
• الغريب أعمى ولو كان بصيراً.
• ألقاب مملكة في غير موضعها كالهر يحكي انتفاخاً صولة الأسد.
• الذي لا يعرف الصقر يشويه.
• الذي لا يعرفك يجهلك.
• أول القصيدة كفر.

أمثال عن الاقتصاد والتجارة

• لكل جديد لذة.
• الثروة تأتي كالسلحفاة وتذهب كالغزال.
• الدراهم مراهم.
• إن غلا اللحم فالصبر رخيص.
• إذا تمنيت فاستكثر.
• المال يجلب المال.
• أغن من وليته عن السرقة.
• الأماني رؤوس مال المفاليس.
• التدبير يثمر اليسير والتبذير يبدد الكثير.
• الرجال بالأموال.
• الشرط نور.
• الضامن غارم.
• الغالي ثمنه فيه.
• الغنى يورث البطر.
• القرش الأبيض ينفع في اليوم الأسود.
• القلة ذلة.
• المال ينفد حله وحرامه يوماً ويبقى بعد ذلك إثمه.
• إن الغنى والعز في القناعة والذل في الحرص وفي الوضاعة.
• خير مالك ما نفعك.
• خير الأشياء جديدها.
• رأيت الناس قد مالوا إلى من عنده مال.

أمثال عن المدح ومكارم الأخلاق

• إذا أردت أن تطاع فأمر بما يستطاع.
• إذا المرء لم يدنس من اللؤم عرضه فكل رداء يرتديه جميل.
• إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا.
• كفى المرء فضلاً أن تُعَدَّ معايبه.
• إذا حضر الماء بطل التيمم.
• اذالم تستحي فأفعل ما تشاء.
• أطهر الناس أعراقاً أحسنهم أخلاقاً.
• أعرف الناس بالله أرضاهم بما قسم الله له.
• اعف عما أغضبك لما أرضاك.
• أفضل الجود العطاء قبل الموعد.
• الْبِشْرَ دال على الكرم.
• التكبر على المتكبر تواضع.
• التواضع من مصائد الشرف.
• الجودة من الموجودة.
• الحر تكفيه الإشارة.
• الحِلْمُ سيد الأخلاق.
• الدال على الخير كفاعله.
• الرفق بالجاني عتاب.
• السر أمانة.
• الشريف إذا تَقَوَّى تواضع والوضيع إذا تَقَوَّى تكبر.

أمثال عن العدل

• أَدّى قدراً مستعيرها.
• إذا أتاك أحد الخصمين وقد فُقِئَتْ عينه فلا تقض له حتى يأتيك خصمه فلعله قد فُقِئَتْ عيناه.
• إذا تولى عقداً أحكمه.
• الجزاء من جنس العمل.
• الحق دولة والباطل جولة.
• الرجوع إلى الحق خير من التمادي في الباطل.
• العاقل لا يبطل حقاً ولا يحق باطلاً.
• العدل أساس الْمُلْك.
• العين بالعين والسن بالسن.
• صاحب الحق عينه قوية.
• على الباغي تدور الدوائر.
• كما تدين تدان.
• لا يَفُلُّ الحديد إلا الحديد.
• من عَفَّ عن ظلم العباد تورعاً جاءته ألطاف الإله تبرعا.
• هذه بتلك والبادئ أظلم.
• هي النفس ما حَمَّلْتَها تتحمل وللدهر أيام تجور وتَعْدِلُ.

أمثال عن الحذر

• من يخشى البلل لا يصطاد السمك.
• معظم النار من مستصغر الشرر.
• اترك الشر يتركك.
• احذر الأحمق واحذر وُدَّهُ إنما الأحمق كالثوب الْخَلَق.
• احذروا من لا يرجى خيره ولا يؤمن شره.
• إذا جاء الحين حارت العين.
• إذا ذكرت الذئب فأعد له العصا.
• إذا رأيت نيوب الليث بارزة فلا تظنن أن الليث يبتسم.
• إذا كنتَ ذا رأىٍ فكن ذا مشورة فإن فساد الرأي أن تترددا.
• أعدّوا لكلب السوء كلباً يعادله.
• أقلل طعامك تجد منامك.
• الدهر يومان حلو ومر.
• اللي يخاف من العفريت يطلع له.
• إن الجواد قد يعثر.
• إن الشفيق بسوء ظن مولع.
• إن كنت ريحاً فقد لاقيت إعصارا.
• إن وراء الأَكَمةِ ما وراءها.
• خُذْهُ بالموت حتى يرضى بالحُمَّى.
• راحت السكرة وجاءت الفكرة.
• ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلاً.
• قد يخرج من الصدفة غير الدُّرَّة.

أمثال عن الظلم

• إذا لم ينفعك البازي فانتف ريشه.
• أظلم من أفعى.
• التسلُّطُ على المماليك دناءة.
• الظلم أسرع شيء إلى تعجيل نقمة وتبديل نعمة.
• الظلم مرتعه وخيم.
• بيت الظالم خراب.
• جزاء مُجيرِ أُمِّ عامِرٍ.
• حرامي بلا بَيِّنةٍ شريف.
• ضربني وبكى وسبقني واشتكى.
• ظلم الأقارب أشد وقعاً من السيف.
• غيري يأكل الدجاج وأنا أقع في السياج.
• كلما طار قص جناحه.
• كمن يربي الذئب.
• لا تجن يمينك على شمالك.
• لا تسقني ماء الحياة بذلة بل فاسقني بالعز كأس الحنظل.
• لمن تشكو إذا كان خصمك القاضي.
• لو خُيِّرْتُ لاخترت.
• مُتْخَمٌ يقسو على جائع.
• من ظَلَمَ نفسه فهو لغيره أظلم.
• نوم الظالم عبادة.

أمثال عن الوصف

• كل حبل على غاربه.
• ما أشبه الليلة بالبارحة.
• أثقل من جبل.
• أحذر من غراب.
• أحرس من كلب.
• أدنى من حبل الوريد.
• أرخص من التمر في البصرة.
• أسرع من الريح.
• أقرب من اللسان للأسنان.
• البعد جفاء.
• البياض نصف الحسن.
• الماء أهون موجود وأعز مفقود.
• المتكبر كالواقف على الجبل يرى الناس صغاراً ويرونه صغيراً.
• أتبع من الظل.
• إنه لأشبه به من التمرة بالتمرة.
• سارت به الرُّكْبانُ.
• عاد الأمر إلى نصابه.
• فالوجه مثل الصبح مبيض والشعر مثل الليل مسود.
• فما تحمد العينان كل بشاشة ولا كل وجه عابس بذميم.
• لسان المرء من خدم الفؤاد.
• ما أشبه الليلة بالبارحة.

أمثال عن الحب

• البعيد عن العين بعيد عن القلب.
• الحب أعمى.
• من أحب ولده رحم الأيتام.
• القلوب عند بعضها.
• إن العيون التي في طرفها حور قتلننا ثم لم يحيين قتلانا يَصرَعْنَ ذا اللب حتى لا حراك به وهن أضعف خلق الله إنسانا.
• أول الشجرة بذرة.
• ربك رب قلوب.
• فإن قليل الحب بالعقل صالح وإن كثير الحب بالجهل فاسد.
• لا تخف ما صنعت بك الأشواق .. واشرح هواك فكلنا عشاق.
• مرآة الحب عمياء.
• من القلب للقلب رسول.

أمثال عن الأمل والرجاء

• من يغرق يتعلق بعود قش.
• أعزب دهر ولا أرمل شهر.
• اعطني عمر وارميني بالبحر.
• ألا كل ما هو آت قريب وللأرض من كل حي نصيب.
• الحصاة من الجبل.
• الصباح رباح.
• العمر واحد والرب واحد.
• المأمول خير من المأكول.
• أول الشجرة بذرة.
• رب بعيد أنفع من قريب.
• فيا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب.
• كلكم طلب صيد.
• ما أبعد ما فات وما أقرب ما يأتي.
• ما كل ما يتمنى المرء يدركه تجرى الرياح بما لا تشتهي السفن.

بعض الحكم والأقوال

• التجربة ! وانهض فوراً مستبشراً ، فتلك هي أولى درجات النجاح.
• الحديث في الهاتف: عندما يرن الهاتف ابتسم وأنت تتلقى السماعة، فإن محدثك على الطرف الآخر سيرى ابتسامتك من خلال نبرات صوتك.
• الزواج: تزوج من تجيد المحادثة، فعندما يتقدم بك العمر ستعرف أهمية ذلك، عندما يصبح الحديث مع من تحب قمة أولوياتك واهتماماتك.
• الحب: إذا أحببت شخصاً فاذهب إليه وقل إنك تحبه ، إلّا إذا كنت لا تعني ما تقول فعلاً ! لأنه سيعرف الحقيقة بمجرد النظر في عينيك.
• الصداقة: لا تدع الأشياء الصغيرة تدمر صداقتك الغالية مع الآخرين ، فالصداقة الحقيقة تاج على رؤوس البشر ، لا يدركه إلا سكان الجدران الخالية والقلوب الخاوية.
• الحياة: لا تسخر من الآخرين وأحلامهم الوردية الجميلة ، خاصة من تعتقد أنهم أقل منك من البسطاء الطيبين ، فلربما تكون منزلة خادمك عند الله أسمى وأرفع منك ومن كثير من علياء القوم ، وقد تحظى بشفاعتهم يوم القيامة، ولا تقلل من شأن الأحلام ، فالدنيا بدونها رحلة جافة ومملة مهما يكن الواقع جميلا.
• الحوار: فكر كثيراً ، واستنتج طويلا ، وتحدث قليلاً، ولا تهمل كل ما تسمعه ! فمن المؤكد أنك ستحتاجه في المستقبل.
• الاعتذار: لا تتردد في أن تتأسف لمن أخطأت في حقه ، وانظر لعينيه وأنت تنطق بكلمات الاعتذار ، ليقرأها في عينيك وهو يسمعها بأذنيه.
• المعاملة: لا تحكم على شخص من أقربائه فقط ، فالإنسان لم يختر والديه ، فما بالك بأقربائه.
• الحديث: عندما لا تريد الإجابة على سؤال ، فابتسم للسائل قائلاً: هل تعتقد أنه فعلاً من المهم.